• 名词用法:指农具“犁”。其量词是 คัน (khan)。
  • 动词用法:指“犁地”的动作。例如:ชาวนากำลังไถนา(农夫正在犁田)。
    • 1. ไถเกษตร
    • 意思:农用犁
    • 例句:ไถเกษตรเป็นเครื่องมือที่ใช้ในการเพาะปลูกข้าว。(农用犁是种植水稻时使用的工具。)
    • 2. ไถไม้
    • 意思:木犁
    • 例句:ไถไม้เป็นไถที่ทำจากไม้และใช้ในกิจการเกษตรขนาดเล็ก。(木犁是由木头制成的犁,用于小规模农业。)
    • 3. ไถเหล็ก
    • 意思:铁犁
    • 例句:ไถเหล็กมีคุณภาพที่ดีและใช้งานนานกว่าไถไม้。(铁犁质量好,比木犁更耐用。)
    • 4. ไถสำหรับวัชชะ
    • 意思:水牛犁
    • 例句:ไถสำหรับวัชชะมีขนาดใหญ่และแรงกว่าไถสำหรับวัว。(水牛犁比牛犁大且更坚固。)
    • 5. ไถสำหรับวัว
    • 意思:牛犁
    • 例句:ไถสำหรับวัวมีขนาดเล็กและใช้ง่ายสำหรับการเพาะปลูกในที่狭い。(牛犁尺寸小,适合在狭小的地方耕作。)
      将“ไถ”与农业活动联系起来:
    • ไถ:可以联想到“เกษตร”(农业),因为犁是农业活动中不可或缺的工具。
    • ไถ:可以联想到“วัชชะ”(水牛)或“วัว”(牛),因为它们是拉动犁的主要动物。
      1. 描述犁的用途
    • 农业用途:
    • ไถใช้ในการเปิดแผนที่ใหม่เพื่อเพาะปลูกพืช。(犁用于开垦新地以种植作物。)
    • 2. 描述犁的类型
    • 材质区分:
    • ไถมีหลายประเภทตามวัสดุที่ใช้ทำ เช่น ไถไม้และไถเหล็ก。(犁根据制作材料的不同有多种类型,如木犁和铁犁。)
    • 3. 描述犁的使用
    • 操作方式:
    • การใช้ไถต้องใช้สัตว์เพื่อดึงให้ไถเคลื่อนที่ผ่านพื้นดินเพื่อเปิดแผนที่ใหม่。(使用犁需要动物来拉动,使犁在地面上移动以开垦新地。)