正式动词:意为“计算”,比 คิดเลข (khít-lêek) 更正式。
用法:常用于科学、工程或数学领域。例如:คำนวณพื้นที่ (计算面积)。
名词形式:其名词形式是 การคำนวณ (gaan kham-nuan),意为“计算”(名词)。
1. คำนวณผล- 意思:计算结果
- 例句:เราต้องคำนวณผลให้แม่นยำในการประมาณการนี้。(我们必须在这次估算中计算结果以确保准确性。)
2. คำนวณค่า- 意思:计算价值
- 例句:เขากำลังคำนวณค่าของที่ดินใหม่ๆ ของเขา。(他正在计算他新土地的价值。)
3. คำนวณความเร็ว- 意思:计算速度
- 例句:นักท่องเที่ยวต้องคำนวณความเร็วในการเดินทางเพื่อวางแผนการเดินทางของตนเอง。(游客必须计算旅行速度以规划自己的行程。)
4. คำนวณภาษี- 意思:计算税款
- 例句:เจ้าหน้าที่ภาษีต้องคำนวณภาษีให้ถูกต้องตามกฎหมาย。(税务官员必须根据法律正确计算税款。)
5. คำนวณความห่างไกล- 意思:计算距离
- 例句:นักเดินทางต้องคำนวณความห่างไกลระหว่างสถานที่ต่างๆ ให้ถูกต้อง。(旅行者必须正确计算各个地点之间的距离。)
将“คำนวณ”与相关概念联系起来记忆:- คำนวณ:可以联想到“คำ”(词)和“นวณ”(计算),即“计算词”或“计算用语”。
- ผล:可以联想到“ผล”(结果),即计算的结果。
- ค่า:可以联想到“ค่า”(价值),即计算价值。
- ความเร็ว:可以联想到“ความเร็ว”(速度),即计算速度。
- ภาษี:可以联想到“ภาษี”(税),即计算税款。
1. 学术研究- 在进行科学计算时:
- นักวิทยาศาสตร์ต้องคำนวณค่าต่างๆ อย่างแม่นยำในการทำการวิจัย。(科学家在进行研究时必须精确计算各种值。)
2. 财务管理- 在处理财务报表时:
- นักการเงินต้องคำนวณรายได้และค่าใช้จ่ายอย่างถูกต้องเพื่อการบัญชี。(财务人员必须正确计算收入和支出以进行会计。)
3. 日常生活- 在日常生活中进行简单计算时:
- เด็กๆ ควรเรียนรู้วิธีคำนวณความห่างไกลระหว่างสถานที่ต่างๆ ในชีวิตประจำวัน。(孩子们应该学习计算日常生活中各个地点之间的距离。)