• 书面语名词:在书面语或正式语境中表示“配对”、“性交”或“情侣”。在日常口语中很少使用。
  • 占星术:在占星术中,ราศีเมถุน 指的是“双子座”。
  • 文化背景:这是一个源自梵语的词汇,多见于宗教、法律或文学文本中,带有庄重或专业的色彩。
    • 1. เมถุนรัก
    • 意思:爱情配对
    • 例句:เขาเป็นเมถุนรักที่น่า歆羡。(他们是令人羡慕的一对。)
    • 2. เมถุนคู่
    • 意思:伴侣配对
    • 例句:พวกเขาเป็นเมถุนคู่ที่มีความสัมพันธ์ที่ดี。(他们是关系良好的伴侣配对。)
    • 3. เมถุนหมาหมี
    • 意思:狗熊配对
    • 例句:เมถุนหมาหมีเหล่านี้เป็นคู่ที่น่ารักและน่าเอ็นดู。(这些狗熊配对既可爱又引人注目。)
    • 4. เมถุนสัตว์
    • 意思:动物配对
    • 例句:ในสวนสัตว์มีเมถุนสัตว์ที่น่าสนใจมากมาย。(在动物园里有许多有趣的动物配对。)
    • 5. เมถุนนักเรียน
    • 意思:学生配对
    • 例句:ในกิจกรรมนี้เราจะจัดเมถุนนักเรียนให้ทำงานด้วยกัน。(在这次活动中,我们将安排学生配对一起工作。)
      将“เมถุน”拆分成几个部分,分别记忆:
    • เม:可以联想到“คู่”(คู่),伴侣,因为“เม”和“คู่”在发音上相似。
    • ถุน:可以联想到“คู่”(คู่),配对,因为“ถุน”和“คู่”在意义上相关联。
      1. 描述爱情配对
    • ความสัมพันธ์:เมถุนรักที่มีความสัมพันธ์ที่ดีจะมีความสุขมากขึ้น。(关系良好的爱情配对会更加幸福。)
    • 2. 描述伴侣配对
    • ความสนุก:เมถุนคู่ที่มีความสนุกและสนุกกันจะทำให้ชีวิตคู่ชีวิตน่าสนใจยิ่งขึ้น。(相互有趣的伴侣配对会让生活更加有趣。)
    • 3. 描述动物配对
    • การสัมผัส:เมถุนสัตว์ที่สัมผัสกันจะทำให้สัตว์เหล่านั้นมีความสุขและปลอดภัยมากขึ้น。(相互接触的动物配对会让这些动物更加幸福和安全。)
    • 4. 描述学生配对
    • การเรียนรู้:เมถุนนักเรียนที่เรียนรู้ด้วยกันจะช่วยกันเติมเต็มความรู้และทักษะที่ขาด不足。(一起学习的学生配对会帮助彼此补充知识和技能的不足。)