表示眼睛：指人体器官“眼睛”。其量词是 ข้าง (khâang)。例如：ตาข้างขวา（右眼）。
表示外祖父：指“（母方）外祖父”。例如：คุณตาของฉันใจดีมาก（我的外公非常和蔼）。
表示格子：在某些语境下指“格子”，如 ตาราง (daa-raang, 表格)。
泰-语单词：ตาชั่ง
泰语词性：名词
中文词：秤
语法说明:
复合名词：由 ตา (dtaa, 格子/刻度) 和 ชั่ง (châng, 称重) 组成。
用法：是“秤”的总称，可以指天平、台秤等。
量词：其量词是 เครื่อง (khrʉ̂ang) 或 คัน (khan)。
1. ตาคน- 意思：用眼睛做事情的人
- 例句：เขาเป็นตาคนที่ชอบสังเกตการณ์รอบข้าง（他是一个喜欢观察周围事物的人。）
2. ตาสี- 意思：色盲的眼睛
- 例句：เขามีตาสีและไม่สามารถบอกสีแดงจากสีเขียวได้（他有色盲，不能区分红色和绿色。）
3. ตาข่าย- 意思：近视眼
- 例句：เขาต้องสวมแว่นตาข่ายเพื่ออ่านหนังสือ（他需要戴近视眼镜来读书。）
4. ตากว้าง- 意思：视野广阔的眼睛
- 例句：เขามีตากว้างและสามารถมองเห็นโอกาสในทุกที่（他有广阔的视野，能在任何地方看到机会。）
5. ตาบอด- 意思：失明的眼睛
- 例句：เขาต้องการรับบริจารณาการทำตาบอด（他想要考虑做白内障手术。）
将“ตา”拆分成几个部分，分别记忆：- ตา：可以联想到“ตา”（眼睛），是人体的重要器官之一。
- ตาคน：可以联想到“คน”（人），用眼睛做事情的人。
- ตาสี：可以联想到“สี”（颜色），色盲的眼睛无法区分颜色。
- ตาข่าย：可以联想到“ข่าย”（网），近视眼需要戴眼镜来帮助看东西。
- ตากว้าง：可以联想到“กว้าง”（宽），视野广阔的眼睛可以看到更多的东西。
- ตาบอด：可以联想到“บอด”（盲），失明的眼睛看不见任何东西。
1. 描述眼睛的特征- 结构特征：
- ตาเป็นส่วนสำคัญของร่างกายที่ช่วยเราในการมองเห็นสิ่งต่างๆ（眼睛是身体的重要部分，帮助我们看见各种事物。）
- ตามี虹彩และน้ำตาลที่ช่วยป้องกันแสงสว่างที่ร้อนแรง（眼睛有虹膜和晶状体，可以保护我们免受强烈光线的伤害。）
2. 描述眼睛的功能- 视觉功能：
- ตาเป็นเครื่องมือที่ช่วยเราในการรับรู้และวิเคราะห์ข้อมูลจากสิ่งรอบข้าง（眼睛是帮助我们接收和分析周围信息的工具。）
- ตาสามารถเปลี่ยนขนาดตามความสว่างและความมืด（眼睛可以根据光线的强弱调整大小。）
3. 描述眼睛的问题- 视力问题：
- หลายคนมีปัญหาทางสายตาเช่น ตาข่าย ตาบอด หรือ ตาสี（许多人有视力问题，如近视、失明或色盲。）
- การป้องกันและรักษาปัญหาสายตาเป็นความสำคัญ（预防和治疗视力问题非常重要。）
