• 基本名词:指毒品“鸦片”。
  • 动词搭配:常与动词 สูบ (sùup, 吸) 搭配。例如:การสูบฝิ่นเป็นสิ่งผิดกฎหมาย(吸食鸦片是违法的)
    • 1. ฝิ่นที่ปลอดสาร
    • 意思:无杂质的鸦片
    • 例句:เราต้องการซื้อฝิ่นที่ปลอดสารเพื่อการวิจัยทางการแพทย์。(我们需要购买无杂质的鸦片用于医学研究。)
    • 2. ฝิ่นจากไทย
    • 意思:泰国鸦片
    • 例句:ฝิ่นจากไทยมีคุณภาพสูงและเป็นที่รู้จักกันทั่วโลก。(泰国鸦片质量高,世界闻名。)
    • 3. ฝิ่นที่ถูกห้าม
    • 意思:被禁止的鸦片
    • 例句:การค้าขายฝิ่นที่ถูกห้ามเป็นความผิดตามกฎหมายของทุกประเทศ。(贩卖被禁止的鸦片是违反各国法律的行为。)
      将“ฝิ่น”与“鸦片”联系起来记忆:
    • ฝิ่น:可以联想到“鸦片”,因为“ฝิ่น”在泰语中就是指鸦片。
    • 鸦片:可以联想到“瘾君子”和“毒品”,因为鸦片是一种使人上瘾的毒品。
      1. 描述鸦片的危害
    • 健康危害:
    • การใช้ฝิ่นสามารถก่อให้เกิดความเสี่ยงต่อสุขภาพของคนที่ใช้งานเป็นอย่างมาก。(使用鸦片对使用者的健康造成极大风险。)
    • การใช้ฝิ่นเป็นประจำสามารถทำให้เกิดโรคติดเมาและความพึ่งพาต่อสารเสพติดอื่น ๆ 。(长期吸食鸦片可能导致成瘾和其他药物依赖。)
    • 2. 描述鸦片的历史
    • 历史背景:
    • ฝิ่นเคยถูกใช้เป็นยาปฏิบัติการในสมัยก่อนหน้านี้ แต่ในปัจจุบันถูกห้ามในหลายประเทศ。(鸦片曾被用作手术麻醉药,但在许多国家现在已被禁止。)
    • การค้าขายและการใช้งานฝิ่นเป็นประจำในช่วงสมัยทองของจีนและอังกฤษ。(在中英黄金时代,鸦片贸易和使用是常见的。)