• 正式名词:源自梵语,指“方向”、“方位”。
  • 构成复合词:是构成四个基本方位词的基础。例如:ทิศเหนือ (北)、ทิศใต้ (南)、ทิศตะวันออก (东)、ทิศตะวันตก (西)。
  • 常用词:在现代泰语中,常与 ทาง (thaang) 组成 ทิศทาง (thít-thaang)。
    • 1. ทิศเหนือ
    • 意思:北方
    • 例句:ฉันต้องการเดินทางไปทิศเหนือของเมืองนี้。(我想去这个城市的北方。)
    • 2. ทิศใต้
    • 意思:南方
    • 例句:เขาชอบเดินทางไปทะเลทิศใต้ในฤดูร้อน。(他喜欢在夏天去南方的海边。)
    • 3. ทิศตะวันออก
    • 意思:东方
    • 例句:ตะวันออกเป็นทิศที่สว่างขึ้นในตอนเช้า。(东方是早晨太阳升起的方向。)
    • 4. ทิศตะวันตก
    • 意思:西方
    • 例句:เราต้องการเดินทางไปทิศตะวันตกของประเทศนี้。(我们想去这个国家的西方。)
    • 5. ทิศเศรษฐกิจ
    • 意思:经济方向
    • 例句:รัฐบาลกำลังพัฒนาทิศเศรษฐกิจของประเทศในทิศที่ดีขึ้น。(政府正在发展国家的经济方向。)
      将“ทิศ”与方位词结合记忆:
    • ทิศเหนือ:可以联想到“เหนือ”(北),北方是其中一个基本方向。
    • ทิศใต้:可以联想到“ใต้”(南),南方是另一个基本方向。
    • ทิศตะวันออก:可以联想到“ตะวันออก”(东),东方是太阳升起的方向。
    • ทิศตะวันตก:可以联想到“ตะวันตก”(西),西方是太阳落下的方向。
      1. 描述地理位置
    • 城市方位:
    • สถานีรถไฟอยู่ทิศเหนือของสถานที่นี้。(火车站在这个位置的北方。)
    • สวนสาธารณะอยู่ทิศใต้ของสถานที่นี้。(公园在这个位置的南方。)
    • 2. 描述旅行计划
    • 旅行目的地:
    • เราวางแผนเดินทางไปทิศใต้ในเดือนหน้า。(我们计划下个月去南方旅行。)
    • ฉันต้องการเดินทางไปทิศตะวันออกของประเทศนี้。(我想去这个国家的东方旅行。)
    • 3. 描述经济政策
    • 政策方向:
    • รัฐบาลกำลังพัฒนาทิศเศรษฐกิจของประเทศในทิศที่ดีขึ้น。(政府正在发展国家的经济方向。)
    • การลงทุนในทิศเศรษฐกิจใหม่เป็นการตัดสินใจที่ดี。(投资新经济方向是一个好决定。)