- 名词:传统泰语书面词,指“公司、商号、商行”,多用于正式或古典语境;现代口语更常用“บริษัท”。
- 可数:单数กงสี,复数“กงสีต่าง ๆ”或“กงสีหลายแห่ง”。
- 可作定语:置于名词前表示“公司的”。例如:เจ้าหน้าที่กงสี(公司职员)。
1. กงสี有限公司- 意思:有限责任公司
- 例句:กงสี有限公司นี้มีนักลงทุนจากหลายประเทศ。(这家有限责任公司有来自多个国家的投资者。)
2. กงสีจำกัด- 意思:股份有限公司
- 例句:กงสีจำกัดนี้มีหุ้นสามัญที่ตลาดหลักทรัพย์。(这家股份有限公司的股票在证券交易所上市。)
3. กงสีมหาชน- 意思:上市公司
- 例句:กงสีมหาชนนี้มีกำไรสูงในปีที่ผ่านมา。(这家上市公司去年利润很高。)
4. กงสีย่อย- 意思:子公司
- 例句:กงสีย่อยนี้มีธุรกิจในหลายประเทศทั่วโลก。(这家子公司在全球多个国家都有业务。)
5. กงสีแม่- 意思:母公司
- 例句:กงสีแม่นี้ควบคุมกงสีย่อยหลายแห่งในต่างประเทศ。(这家母公司控制着多家国外的子公司。)
将“กงสี”与“公司”联系起来记忆:- กง:可以联想到“กอง”(群),公司是由一群人组成的组织。
- สี:可以联想到“สีสัน”(色彩),公司有不同的类型和特色,就像不同的色彩。
1. 描述公司的规模- 规模大小:
- กงสีนี้มีพนักงานมากกว่าหนึ่งพันคน。(这家公司有超过一千名员工。)
- กงสีขนาดเล็กนี้มีนักพัฒนาเทคโนโลยีไม่กี่คนเท่านั้น。(这家小公司只有几名技术开发人员。)
2. 描述公司的业务- 业务范围:
- กงสีนี้มีธุรกิจในหลายประเทศทั่วโลก。(这家公司在全球多个国家都有业务。)
- กงสีนี้เป็นผู้ผลิตสินค้าอิเล็กทรอนิกส์ที่享有很大的声誉。(这家公司是享有盛誉的电子产品制造商。)
3. 描述公司的管理- 管理方式:
- กงสีนี้มีระบบการจัดการที่เป็นระบบมหาชน。(这家公司采用上市公司的管理体系。)
- กงสีนี้มีผู้บริหารที่มีความรู้และความสามารถสูง。(这家公司有知识和能力很高的管理者。)