1. el clorur de sodi (sal comuna)
意思:氯化钠(食盐)
例句:La sal de taula és principalment clorur de sodi.(食盐主要是氯化钠。)
2. el clorur de potassi
意思:氯化钾
例句:El clorur de potassi s'utilitza com a substitut de la sal per a persones amb hipertensió.(氯化钾被用作高血压患者的代盐。)
3. el clorur d'hidrogen (àcid clorhídric)
意思:氯化氢(盐酸)
例句:En dissolució aquosa, el gas clorur d'hidrogen forma l'àcid clorhídric.(在水溶液中,氯化氢气体形成盐酸。)
从名词联想
来自名词 "clor" (氯)。后缀 "-ur" 在化学中常用于命名二元化合物的阴离子部分。因此,"clorur" 就是“氯化物”。与英语的 "chloride" 意思相同。
***
1. 化学
Els clorurs són sals de l'àcid clorhídric.(氯化物是盐酸的盐。)
2. 日常生活
Moltes aigües minerals contenen clorurs.(许多矿泉水含有氯化物。)
3. 工业
El clorur de vinil és el monòmer per fabricar el plàstic PVC.(氯乙烯是制造PVC塑料的单体。)