1. una carència de vitamines
意思：维生素缺乏
例句：Una dieta poc variada pot provocar una carència de vitamines.（缺乏变化的饮食会导致维生素不足。）
2. una carència afectiva
意思：情感缺失
例句：Molts dels seus problemes de comportament provenen d'una gran carència afectiva a la infància.（他的许多行为问题都源于童年时期的严重情感缺失。）
3. les carències del sistema
意思：制度的缺陷
例句：L'informe assenyala les principals carències del sistema educatiu.（报告指出了教育制度的主要缺陷。）
国际词汇联想
来自拉丁语 "carere" (缺少)。与西班牙语的 "carencia" 意思和用法都完全一样。与英语的 "care" (关心，照顾) 可能有远亲关系，即“缺少(care)”。
***
1. 健康和营养
La carència de ferro pot causar anèmia.（缺铁会导致贫血。）
2. 心理学
La seva baixa autoestima és el resultat d'una carència de suport familiar.（他的低自尊是家庭支持缺失的结果。）
3. 经济和社会
El barri té moltes carències, com la falta d'espais verds i equipaments públics.（这个社区有很多不足之处，比如缺少绿地和公共设施。）