• 动词：表示打断、中断或停止的动作。
  • 变位：interromp（我打断）、interromps（你打断）、interromp（他/她/它打断）、interrompem（我们打断）、interrompeu（你们打断）、interrompen（他们/她们打断）。
  • 时态：常用现在时、过去时和将来时。例如：Vaig interrompre la reunió（我打断了会议）。
  • 搭配：可与“a” (to) 搭配，表示打断某人做某事，如：Interromp a algú（打断某人）。
    • 1. interrompre una conversa
  • 意思：打断谈话
  • 例句：No m'agrada que interrompis la conversa sense raó.（我讨厌你无缘无故地打断谈话。）
    • 2. interrompre el silenci
  • 意思：打破沉默
  • 例句：Va interrompre el silenci amb una pregunta inesperada.（他用一个意想不到的问题打破了沉默。）
    • 3. interrompre el flux
  • 意思：中断流程
  • 例句：L'error va interrompre el flux de treball.（错误中断了工作流程。）
    • 联想“interrompre”可以拆成“inter”+“rompre”
  • “inter”意为“中间”，“rompre”意为“打破”，组合起来就是“在中间打破”，引申为“打断”。
    • 您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
    1. 会议中断
  • Vaig haver d'interrompre la reunió per una emergència.（我不得不因为紧急情况中断会议。）
    • 2. 电话打断
  • El telèfon va interrompre el meu treball.（电话打断了我的工作。）
    • 3. 演讲打断
  • Va interrompre el discurs amb una pregunta polèmica.（他用一个有争议的问题打断了演讲。）