1. escollir un camí
意思:选择一条路
例句:Has d'escollir un camí que et faci feliç.(你必须选择一条让你快乐的路。)
2. escollir una opció
意思:选择一个选项
例句:Tenim diverses opcions per escollir.(我们有多种选择。)
3. escollir a algú
意思:选择某人
例句:El jurat va escollir la guanyadora del concurs.(陪审团选出了比赛的获胜者。)
联想“escollir”可以拆成“es”+“collir”
“es” 可以联想到“是”, “collir” 意思是“采摘、收获”, 组合起来的意思是“是采摘/收获的选择”,引申为“选择”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 日常选择
Avui he d'escollir quin plat em menjaré.(今天我必须选择吃什么菜。)
2. 选举投票
El poble va escollir un nou alcalde.(人民选出了一位新的市长。)
3. 挑选商品
Vaig anar a la botiga a escollir un regal per al meu amic.(我去了商店为我的朋友挑选礼物。)