• 形容词:用于描述某物或某人是虚幻的、欺骗性的、不真实的。
  • 变位:与名词保持一致,根据被修饰的名词的性别和数量进行变化。例如:un somni il·lusori(一个虚幻的梦),una impressió il·lusòria(虚幻的印象)。
  • 词尾变化:阴性单数 il·lusòria, 阴性复数 il·lusòries, 阳性复数 il·lusoris。
  • 1. somni il·lusori
  • 意思:虚幻的梦
  • 例句:Va tenir un somni il·lusori que el va fer despertar amb por.(他做了一个虚幻的梦,使他惊恐地醒来。)
  • 2. impressió il·lusòria
  • 意思:虚幻的印象
  • 例句:La llum creava una impressió il·lusòria de profunditat.(光线营造出一种虚幻的深度感。)
  • 3. món il·lusori
  • 意思:虚幻的世界
  • 例句:Vivim en un món il·lusori on les aparences enganyen.(我们生活在一个虚幻的世界里,在那里表象会欺骗人。)
  • 联想“il·lusori”可以拆成 “il·lu” + “sori”
  • “il·lu”联想到“illusion”(幻觉),“sori”联想到“sorry”(抱歉),组合在一起就是“抱歉,这只是幻觉”,引申为“虚幻的”。
  • 您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
    1. 描述梦境
  • Va ser un viatge en un país il·lusori. (那是一次虚幻的旅行。)
  • 2. 描述表象
  • La felicitat que mostra és il·lusòria.(他表现出的幸福是虚幻的。)
  • 3. 描述幻觉
  • Va veure una figura il·lusòria en la foscor.(他在黑暗中看到一个虚幻的身影。)