• 名词短语，阳性：物理学专业术语，指磁体、电流或变化的电场周围存在的、能对其他磁体或运动电荷施加力的空间区域，即“磁场”。
  • 构成："camp" (场) + "magnètic" (磁的)。
  • 用法：物理学，特别是电磁学。
  • 性数：整个短语为阳性，由核心词 "camp" 决定。
    • 1. el camp magnètic de la Terra
  • 意思：地球磁场
  • 例句：El camp magnètic de la Terra ens protegeix de la radiació solar.（地球磁场保护我们免受太阳辐射的伤害。）
    • 2. les línies de camp magnètic
  • 意思：磁感线
  • 例句：Una brúixola s'alinea amb les línies de camp magnètic terrestre.（罗盘会与地球的磁感线对齐。）
    • 3. generar un camp magnètic
  • 意思：产生一个磁场
  • 例句：Un corrent elèctric que passa per un cable genera un camp magnètic al seu voltant.（通过导线的电流会在其周围产生一个磁场。）
    • 字面意思拆分
  • 直接记住其字面意思："camp" (场) + "magnètic" (磁的)。与英语的 "magnetic field"、西班牙语的 "campo magnético" 意思和结构都完全一样。
    • ***
    1. 物理学
  • Els camps elèctrics i magnètics estan íntimament relacionats, tal com descriuen les equacions de Maxwell.（电场和磁场是密切相关的，正如麦克斯韦方程组所描述的那样。）
    • 2. 技术
  • La ressonància magnètica utilitza un camp magnètic molt potent per obtenir imatges de l'interior del cos.（磁共振成像使用一个非常强大的磁场来获得身体内部的图像。）
    • 3. 地质学
  • El camp magnètic terrestre s'ha invertit diverses vegades al llarg de la història del planeta.（在地球历史上，地磁场曾发生过多次逆转。）