• 形容词：描述物体松动、分离或自由的状态。
  • 变位：与修饰的名词保持一致，无需变位。
  • 比较级/最高级：可以通过添加“més” (更) 或 “el més” (最) 来表示比较级和最高级，例如 “més solt” (更松的)，“el més solt” (最松的)。
    • 1. nus solt
  • 意思：松绳结
  • 例句：Vaig fer un nus solt per assegurar la corda. (我系了一个松绳结来固定绳子。)
    • 2. aigua solta
  • 意思：散落的水
  • 例句：L’aigua solta va mullar el terra. (散落的水弄湿了地板。)
    • 3. cabell solt
  • 意思：披散的头发
  • 例句：Li agrada portar el cabell solt quan fa bon temps. (天气好的时候，她喜欢披散头发。)
    • 联想“solt”可以拆成“sol”+“t”
  • “sol”=太阳，联想到太阳光线是散漫的，“t”代表脱离，组合就是“太阳光线脱离”，引申为“松开的，分离的”。
    • 您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
    1. 描述物体状态
  • El cargol està solt de la closca.（蜗牛从壳里松脱了。）
    • 2. 描述人的状态
  • Després de la reunió, es va sentir solt i relaxat. (开会后，他感到放松。)
    • 3. 描述抽象概念
  • El pensament solt permet la creativitat. (自由的思考促进创造力。)