1. tenir erecció
意思：勃起
例句：El pacient va tenir erecció durant l'examen.（患者在检查时勃起。）
2. en erecció
意思：竖立的，直立的
例句：La bandera estava en erecció al vent.（旗帜在风中竖立。）
3. pèrdua d'erecció
意思：勃起功能障碍
例句：La pèrdua d'erecció pot ser un símptoma de diverses malalties.（勃起功能障碍可能是多种疾病的症状。）
联想“erecció”可以拆成“ere”+“cció”
“ere” 联想到 “直立”， “cció” 联想到 “动作”，组合起来就是“直立的动作”，引申为 “勃起” 或 “竖立”。
您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
1. 医学领域
El metge va examinar la seva erecció.（医生检查了他的勃起。）
2. 建筑领域
La construcció estava en erecció.（建筑正在竖立。）
3. 日常描述
Va veure un monument en erecció a la plaça.（他在广场上看到一座竖立的纪念碑。）