• 形容词/名词，不区分阴阳性：与 "anglòfon" 意思完全相同。
  • 形容词用法：说英语的。
  • 名词用法：说英语的人。
  • 构成：由 "anglo-" (英语的) + "parlant" (说，动词parlar的现在分词) 组成。
  • 性数配合：el/la angloparlant (单数), els/les angloparlants (复数)。
    • 1. un professor angloparlant
  • 意思：一位说英语的老师
  • 例句：Per millorar la pronunciació, és millor tenir un professor angloparlant.（为了改善发音，最好有一位说英语的老师。）
    • 2. la població angloparlant
  • 意思：说英语的人口
  • 例句：La població angloparlant del Quebec té drets lingüístics reconeguts.（魁北克的说英语人口拥有受承认的语言权利。）
    • 3. un mitjà de comunicació angloparlant
  • 意思：一家英语媒体
  • 例句：La BBC és un dels mitjans de comunicació angloparlants més influents.（BBC是最具影响力的英语媒体之一。）
    • 字面意思拆分
  • 直接记住其字面意思："anglo-" (英语的) + "parlant" (说...的)。组合起来就是“说英语的”。与西班牙语的 "angloparlante" 意思和构词法都完全一样。
    • ***
    1. 招聘
  • Busquem una persona bilingüe, preferiblement angloparlant nativa.（我们在找一位双语人士，最好是母语为英语的人。）
    • 2. 描述社群
  • A la costa hi ha molts residents estrangers angloparlants.（海岸地区有很多说英语的外国居民。）
    • 3. 媒体
  • Aquest diari té una edició per al públic angloparlant.（这份报纸有一个面向说英语读者的版本。）