• 动词：表示暂停、中断或休息的行为。
  • 变位：pauso（我暂停）、pauses（你暂停）、pausa（他/她/它暂停）、pausem（我们暂停）、pauseu（你们暂停）、pausen（他们/她们暂停）。
  • 时态：可用于各种时态，如现在时、过去时、将来时。
  • 用法：既可用作不及物动词（表示自己暂停），也可用作及物动词（暂停某事）。
    • 1. pausar un moment
  • 意思：暂停一会儿
  • 例句：Podem pausar un moment per agafar aire?（我们可以暂停一会儿喘口气吗？）
    • 2. pausar la pel·lícula
  • 意思：暂停电影
  • 例句：He pausat la pel·lícula perquè necessitava anar al bany.（我暂停了电影因为我想去洗手间。）
    • 3. pausar una conversa
  • 意思：暂停对话
  • 例句：Vaig haver de pausar la conversa per atendre una trucada important.（我不得不暂停对话接听一个重要的电话。）
    • 联想“pausar”可以拆成“pau”+“sar”
  • “pau”与“和平”相关联，想象在和平状态下暂停，引申为暂停、休息。“sar”可以联想到“start”（开始）的反义词，引申为中断、停止。
    • 您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
    1. 观看电影/视频
  • Vaig pausar el vídeo perquè no vaig entendre bé el que deia.（我暂停了视频因为我没听懂他说什么。）
    • 2. 工作/学习
  • Necessito pausar una estona per descansar una mica.（我需要暂停一下休息一会儿。）
    • 3. 对话/讨论
  • Pots pausar un moment? Estic intentant concentrar-me.（你能暂停一下吗？我正在努力集中注意力。）
    • 不定式 pausar
    动名词 pausant
    过去分词 阳性 阴性
    单数 pausat pausada
    复数 pausats pausades
    人称 单数 复数
    第一人称 第二人称 第三人称 第一人称 第二人称 第三人称
    直陈式 jo tu ell/ella
    vostè     		nosaltres
    nós     		vosaltres
    vós     		ells/elles
    vostès
    现在时 pauso pauses pausa pausem pauseu pausen
    未完成过去时 pausava pausaves pausava pausàvem pausàveu pausaven
    将来时 pausaré pausaràs pausarà pausarem pausareu pausaran
    过去时 pausí pausares pausà pausàrem pausàreu pausaren
    条件时 pausaria pausaries pausaria pausaríem pausaríeu pausarien
    虚拟式 jo tu ell/ella
    vostè     		nosaltres
    nós     		vosaltres
    vós     		ells/elles
    vostès
    现在时 pausi pausis pausi pausem pauseu pausin
    未完成过去时 pausés pausessis pausés pauséssim pauséssiu pausessin
    命令式 — tu vostè nosaltres vosaltres
    vós     		vostès
    肯定 — pausa pausi pausem pauseu pausin
    否定 (no) — no pausis no pausi no pausem no pauseu no pausin