**tak terduga**

**[ták tɛrˈduɣa]**
同义词**tidak dapat diprediksi, tak terkira, tak terdugakan**
反义词**terduga, dapat diprediksi, jelas**
同源词**menduga(猜测), menduga-duga(推测), pendugaan(预测)**

语法说明


  • 形容词,用来修饰名词,表示“无法被预料”的状态。
  • 可以用于主语前或动词后作为补语使用。
  • 通常与 kata benda (名词) 搭配使用,如 "peristiwa tak terduga"(不可预知的事件)。

使用场景


  • 描述生活中突如其来的变化
  • 在新闻报道中表达突发事件
  • 日常对话中提醒他人事情可能出乎意料

联想记忆法


  • "Tak" 表示否定,“terduga” 意为“可被预测”,合起来即为“不可预知”。
  • 可以联想到 “You never know what tomorrow brings”(明天会发生什么没人知道),所以用 "tak terduga" 来表达这种不确定性。

固定搭配


  • peristiwa tak terduga(不可预知的事件)
  • situasi tak terduga(意外的情况)
  • hal tak terduga(意料之外的事情)