nol
[nɔl]
同义词kosong, nihil
反义词penuh, sempurna
同源词kenol-an（归零、重置）、nol besar（指数字“0”在数学中的意义）
语法说明
- “nol” 是印尼语中表示“0”的基本数词，通常用于描述数量为零或没有数值的状态。
- 作为定语时，“nol”可放在名词前，如 “suhu nol derajat” 表示“零度温度”。
- 也可用作形容词，表示“无任何存在感”或“无效”，例如 “pengaruhnya nol” 表示“他的影响力等于零”。
- 在科技或正式语境中，“nol”也常与英语词“ke-nol”结合使用，如 “zeroth law of thermodynamics” 可译为 “hukum termodinamika ke-nol”。
使用场景
- 数学和科学领域中表示数值为零的状态。
- 日常生活中描述某事物“毫无价值”或“没有作用”。
- 技术文档或工程术语中表达“从零开始”或“初始状态”。
- 口语中比喻某人或某事“不起作用”或“没有影响”。
联想记忆法
- 将“nol”联想到英文单词“null”，两者都表示“零”或“无”，发音相近，容易记忆。
- 想象一个圆圈代表“0”，印尼语说成“nol”，可以形象地记住这个词汇。
固定搭配
- nol derajat（零度）
- nol besar（大写的零）
- angka nol（数字零）
- suhu nol（零下温度）