salam hormat
[ˈsalɑm ɔrˈmat]
同义词dengan hormat, salam sejahtera
反义词tanpa hormat, dengan kasar
同源词hormat (尊重), menghormati (尊敬), terhormat (受人尊敬的)
语法说明
- “Salam hormat”是由两个词组成的固定搭配，通常用作正式书信结尾的礼貌用语。
- 作为名词短语，在句中常用于信件或邮件结尾部分，表示对收信人的尊重。
使用场景
- 正式公文、商务邮件结尾
- 官方信函、报告、申请书中表达敬意
- 向长辈、上级或不熟悉的人写信时
联想记忆法
- “Salam”表示问候，“Hormat”表示尊重，合起来就是“带着尊重的问候”，可联想到中文“谨上”所表达的正式和礼貌语气。
固定搭配
- Surat ditutup dengan salam hormat —— 信以“谨上”结尾。
- Penutup surat resmi —— 正式信函的结束语。