yoke
[ˈjok]
同义词ikatan, alat pengikat, belenggu
反义词kebebasan, kemerdekaan
同源词yoked (dijinakkan), yoking (mengendalikan)
语法说明
- “Yoke” 是一个名词，表示一种传统农具或象征性的约束。
- 作为动词时可写作 “menjajah” 或 “memasang yoke”，表示给牛装上轭，或比喻对人施加控制。
- 复数形式是 “yokes”，但在印尼语中通常用 “banyak yoke” 或根据上下文使用量词如 “beberapa yoke”。
使用场景
- 描述农业活动中使用的农具
- 在文学或政治语言中，表达被统治或受压迫的状态
- 比喻某种精神或制度的束缚
联想记忆法
- “yoke” 发音类似印尼语中的 “yok”, 可以联想到牛车前进时需要“yok!”的声音来指挥它们，而这个声音就是控制“yoke”的作用。
固定搭配
- yoke sapi (牛轭)
- membajak sawah dengan yoke (用轭耕地)
- dibawah yoke (处于压迫之下)