baju kurung
[ˈbadʒu ˈkurʊŋ]
同义词baju kebaya, baju tradisional wanita Melayu
反义词baju laki-laki, baju modern
同源词baju (上衣), kurung (封闭的，传统马来服饰风格)
语法说明
- 名词，表示一种传统的女性上衣。
- 通常与 lainnya 搭配使用，表示“其他类型的上衣”。
- 可用量词 “buah” 或 “helai” 来计数，如 satu buah baju kurung。
使用场景
- 在马来文化或印尼某些地区用于正式场合、婚礼或节日穿着。
- 在学术或文化研究中描述传统服饰时使用。
- 时尚设计和布料展览中提及该服装款式。
联想记忆法
- “Baju” 是上衣，“Kurung” 表示“封闭式剪裁”，可以联想到“贴身绣花”的传统女上衣。
固定搭配
- baju kurung cantik（美丽的女式绣花短上衣）
- memakai baju kurung（穿女式绣花短上衣）
- tradisi baju kurung（女式绣花短上衣的传统）