cukup muda

[ˈtʃukup ˈmudə]
同义词agak muda, lumayan muda, tergolong muda
反义词tua, cukup tua, agak tua
同源词kemudaan(青春),kecukupan(充足状态)

语法说明


  • 形容词,由“cukup”和“muda”组成,表示“相当年轻但又不是特别年轻”的程度。
  • 可以修饰名词置于其前,如 "pria cukup muda"(颇年轻的男子)。
  • 可用于比较结构中,如 “dia cukup muda dibandingkan dengan rekan-rekannya.”

使用场景


  • 描述一个人的外表或年龄时略显年轻
  • 在正式或非正式场合中表达一种折中的年龄判断
  • 用于简历、介绍或社交对话中委婉地强调年轻的优势

联想记忆法


  • “Cukup”意为“足够”,“muda”意为“年轻”,合起来就是“足够年轻”即“颇年轻的”。

固定搭配


  • cukup muda untuk (足够年轻去做某事)
  • terlihat cukup muda (看起来颇年轻)
  • usia cukup muda (年龄颇轻)