• 名词:复合名词,由“กรรไกร”(剪刀)、“ตัด”(剪)和“เล็บ”(指甲)组成,字面意思为“剪指甲的剪刀”。
  • 与量词连用:作为工具,在计数时通常与量词“อัน”连用。例如:ขอยืมกรรไกรตัดเล็บหนึ่งอัน(想借一把指甲剪)。
  • 用法特点:是日常生活中非常具体的物品名称,结构清晰明了。
    • 1. กรรไกรตัดเล็บ
    • 意思:指甲剪
    • 例句:ฉันต้องการซื้อกรรไกรตัดเล็บใหม่(我想买一个新的指甲剪。)
    • 2. กรรไกรตัดเล็บที่ใช้ไฟ
    • 意思:电动指甲剪
    • 例句:กรรไกรตัดเล็บที่ใช้ไฟเร็วและง่าย(电动指甲剪快速且方便。)
    • 3. กรรไกรตัดเล็บสำหรับเด็ก
    • 意思:儿童指甲剪
    • 例句:กรรไกรตัดเล็บสำหรับเด็กมีใบหน้าที่คุ้นหูคุ้นตา(儿童指甲剪有可爱的外观。)
    • 4. กรรไกรตัดเล็บสำหรับผู้สูงอายุ
    • 意思:老人指甲剪
    • 例句:กรรไกรตัดเล็บสำหรับผู้สูงอายุมีช่องว่างที่ใหญ่ขึ้น(老人指甲剪的开口更大。)
    • 5. กรรไกรตัดเล็บที่ใช้ดำเนินการด้วยมือ
    • 意思:手动指甲剪
    • 例句:ฉันชอบใช้กรรไกรตัดเล็บที่ใช้ดำเนินการด้วยมือมากกว่า(我更喜欢使用手动指甲剪。)
      将“กรรไกรตัดเล็บ”拆分成几个部分,分别记忆:
    • กรรไกร:可以联想到“กรรไกร”(工具),指甲剪是一种工具。
    • ตัดเล็บ:可以联想到“ตัด”(剪)和“เล็บ”(指甲),指甲剪用于剪指甲。
      1. 描述指甲剪的用途
    • 个人护理:
    • กรรไกรตัดเล็บใช้สำหรับตัดเล็บให้สั้นและสวย(指甲剪用于剪短和美化指甲。)
    • 2. 描述指甲剪的类型
    • 电动指甲剪:
    • กรรไกรตัดเล็บที่ใช้ไฟมีประสิทธิภาพสูงและไม่ทำให้เล็บแตกหัก(电动指甲剪效率高且不会导致指甲裂开。)
    • 3. 描述指甲剪的维护
    • 清洁和保养:
    • ควรล้างกรรไกรตัดเล็บหลังจากใช้เสร็จ(使用后应清洁指甲剪。)
    • ควรเก็บกรรไกรตัดเล็บในที่ปลอดภัยและ khô(应将指甲剪存放在安全和干燥的地方。)