• 复合名词:由 ผู้ (phûu, …者)、ก่อการ (gɔ̀ɔ gaan, 制造事端) 和 ร้าย (ráai, 坏的/邪恶的) 组成。
  • 用法:特指“恐怖分子”。例如:ตำรวจจับผู้ก่อการร้ายได้(警察抓获了恐怖分子)
  • 相关词:การก่อการร้าย (gaan gɔ̀ɔ gaan ráai) 指“恐怖主义”。
    • 1. ผู้ก่อการร้าย
    • 意思:恐怖分子
    • 例句:ผู้ก่อการร้ายเป็นปัญหาความมั่นคงของโลก.(恐怖分子是世界安全的一个问题。)
    • 2. กลุ่มผู้ก่อการร้าย
    • 意思:恐怖组织
    • 例句:กลุ่มผู้ก่อการร้ายนี้ถูกก่อตั้งขึ้นเพื่อทำลายสันติภาพในประเทศ.(这个恐怖组织被建立起来是为了破坏国家的和平。)
    • 3. เหตุการณ์ผู้ก่อการร้าย
    • 意思:恐怖事件
    • 例句:เหตุการณ์ผู้ก่อการร้ายครั้งนี้ทำให้หลายคนสูญเสียชีวิต.(这次恐怖事件导致许多人丧生。)
    • 4. ต่อต้านผู้ก่อการร้าย
    • 意思:打击恐怖分子
    • 例句:ประเทศทั้งหลายต้องร่วมมือกันเพื่อต่อต้านผู้ก่อการร้าย.(所有国家必须合作打击恐怖分子。)
    • 5. ความร่วมมือในการต่อต้านผู้ก่อการร้าย
    • 意思:反恐合作
    • 例句:ความร่วมมือในการต่อต้านผู้ก่อการร้ายเป็นสิ่งสำคัญในการรักษาความมั่นคงในโลก.(反恐合作对于维护世界稳定非常重要。)
      将“ผู้ก่อการร้าย”拆分成几个部分,分别记忆:
    • ผู้:可以联想到“คน”(人),恐怖分子是一类特定的人。
    • ก่อการ:可以联想到“สร้าง”(制造),恐怖分子制造恐怖事件。
    • ร้าย:可以联想到“ความร้าย”(恶),恐怖分子的行为是恶劣的。
      1. 描述恐怖分子的特征
    • 行为特征:
    • ผู้ก่อการร้ายมักจะก่อเหตุการณ์ร้ายแรง.(恐怖分子通常会制造严重的事件。)
    • ผู้ก่อการร้ายมักจะใช้อาวุธเพื่อทำร้ายคนอื่น.(恐怖分子通常会使用武器伤害他人。)
    • 2. 描述恐怖分子的动机
    • 政治动机:
    • ผู้ก่อการร้ายมักจะมีความต้องการทางการเมืองที่เข้มงวด.(恐怖分子通常有强烈的政治要求。)
    • ผู้ก่อการร้ายมักจะต้องการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองในประเทศ.(恐怖分子通常希望改变国家的政治。)
    • 3. 描述反恐措施
    • 法律措施:
    • ประเทศต้องมีกฎหมายที่เข้มงวดในการป้องกันและปราบปรามผู้ก่อการร้าย.(国家必须有严格的法律来预防和打击恐怖分子。)
    • ประเทศต้องมีระบบรักษาความมั่นคงที่ดีในการป้องกันการก่อเหตุการณ์ร้ายแรง.(国家必须有良好的安全系统来预防严重事件。)