• 基本名词:指“洞穴”、“山洞”。
  • 量词:其量词是 แห่ง (hɛ̀ŋ) 或 หลัง (lǎng)。
  • 用法:例如:ในถ้ำนี้มืดและเย็นมาก(这个洞穴里又黑又冷)。
    • 1. ถ้ำน้ำ
    • 意思:水洞
    • 例句:ถ้ำน้ำนี้มีน้ำใสและเย็น,เป็นที่เที่ยวที่ยอดเยี่ยม。(这个水洞的水清澈凉爽,是一个极好的旅游地点。)
    • 2. ถ้ำป่า
    • 意思:森林洞穴
    • 例句:ถ้ำป่านี้เป็นที่อยู่ของสัตว์ป่าหลายชนิด。(这个森林洞穴是多种野生动物的栖息地。)
    • 3. ถ้ำแร่
    • 意思:矿洞
    • 例句:นักท่องเที่ยวชอบเข้าไปสำรวจถ้ำแร่เพื่อหาของมีค่า。(游客喜欢探索矿洞寻找有价值的物品。)
    • 4. ถ้ำปลอม
    • 意思:人造洞穴
    • 例句:ถ้ำปลอมนี้สร้างขึ้นมาเพื่อเป็นที่พักผ่อนของนักท่องเที่ยว。(这个人造洞穴是为了给游客休息而建造的。)
    • 5. ถ้ำน้ำตก
    • 意思:瀑布洞穴
    • 例句:ถ้ำน้ำตกนี้มีน้ำตกสูงและสวยงาม。(这个瀑布洞穴有一个高而美丽的瀑布。)
      将“ถ้ำ”与“洞”的概念联系起来:
    • ถ้ำ:可以联想到“洞”,因为“ถ้ำ”在泰语中就是洞穴的意思。
    • น้ำ:可以联想到“水”,因为“ถ้ำน้ำ”(水洞)通常与水有关。
    • ป่า:可以联想到“森林”,因为“ถ้ำป่า”(森林洞穴)通常位于森林中。
      1. 描述洞穴的特征
    • 位置特征:
    • ถ้ำนี้ตั้งอยู่ในภูเขาสูงและลึกลับ。(这个洞穴位于高山之中,深不可测。)
    • ถ้ำมีรูปทรงคล้ายกับกระบอกและมีปรากฏการณ์ของน้ำตกภายใน洞中。(洞穴形状类似桶状,洞内有瀑布现象。)
    • 2. 描述洞穴的用途
    • 探险用途:
    • นักท่องเที่ยวชอบเข้าไปสำรวจถ้ำเพื่อหาของมีค่าหรือเพื่อความสนุก。(游客喜欢探索洞穴寻找有价值的物品或为了娱乐。)
    • ถ้ำบางแห่งถูกใช้เป็นที่พักผ่อนหรือสถานที่ท่องเที่ยว。(一些洞穴被用作休息场所或旅游景点。)
    • 3. 描述洞穴的保护
    • 保护措施:
    • การป้องกันการทำลายถ้ำเป็นความสำคัญในการอนุรักษ์ธรรมชาติ。(保护洞穴免受破坏是自然保护的重要部分。)
    • ถ้ำบางแห่งต้องการการควบคุมการเข้าชมเพื่อป้องกันการทำลายโดยมนุษย์。(一些洞穴需要控制游客数量以防止人为破坏。)