• 连词:用于连接两个或多个选择,意为“或者”、“还是”。例如:คุณจะดื่มชาหรือกาแฟ(你喝茶还是咖啡?)。
  • 句末助词:置于陈述句末尾,将其变为一个征求确认的疑问句。例如:คุณมาแล้วหรือ(你来了吗?)。在口语中常被缩略为“เหรอ”或“หรอ”。
    • 1. หรือว่า
    • 意思:或者;还是
    • 例句:คุณอยากไปเที่ยวที่ไหนหรือว่าบ้าน?(你想去哪里旅游还是待在家里?)
    • 2. หรือไม่
    • 意思:还是不
    • 例句:คุณชอบอาหารนี้หรือไม่?(你喜欢这道菜吗?)
    • 3. หรือไม่ใช่
    • 意思:还是不是
    • 例句:เขาเป็นนักเรียนหรือไม่ใช่?(他是学生还是不是?)
      将“หรือ”与中文“或者”、“还是”联系起来记忆:
    • หรือ:可以联想到中文的“或者”,表示选择关系。
    • หรือ:也可以联想到中文的“还是”,表示对比关系。
      1. 提出选择
    • 在询问对方意见时,可以使用“หรือ”来提供两个选项。
    • คุณอยากกินข้าวหรือแกง?(你想吃饭还是吃咖喱?)
    • 2. 对比两种情况
    • 在描述两种不同的情况时,可以使用“หรือ”来对比。
    • วันนี้เร็วขึ้นหรือไม่เร็วขึ้น?(今天快还是不快?)
    • 3. 表达不确定性
    • 在表达不确定性时,可以使用“หรือ”来表示可能的选项。
    • เขาอาจจะไปเที่ยวหรือไม่ไป(他可能会去旅游,也可能不去。)