• 动词：用来表示动作、状态或过程。例如：เกษียณ（结束）
  • 时态：可以用于表示过去、现在或将来的动作。例如：เกษียณแล้ว（已经结束）
  • 语态：通常用于主动语态，表示主语是动作的执行者。例如：เขาเกษียณแล้ว（他已经退休了）
    1. เกษียณอายุ
  • 意思：达到退休年龄
  • 例句：เขาเกษียณอายุแล้วและตัดสินใจเกษียณจากงาน。（他达到退休年龄了，决定退休。）
    • 2. เกษียณการศึกษา
  • 意思：完成学业
  • 例句：เด็ก ๆ กำลังเตรียมตัวเกษียณการศึกษาจากมหาวิทยาลัย。（学生们正准备从大学毕业。）
    • 3. เกษียณการทำงาน
  • 意思：结束工作
  • 例句：เขาเกษียณการทำงานและเริ่มต้นชีวิตเกษียณ。（他结束了工作，开始了退休生活。）
    • 4. เกษียณฤดู
  • 意思：季节结束
  • 例句：ฤดูหนาวเกษียณแล้วและฤดูร้อนกำลังมา。（冬天结束了，夏天即将来临。）
    将“เกษียณ”与相关概念联系起来记忆：
  • เกษียณอายุ：可以联想到“เกษียณ”（结束）和“อายุ”（年龄），表示达到退休年龄。
  • เกษียณการศึกษา：可以联想到“เกษียณ”（结束）和“การศึกษา”（学习），表示完成学业。
  • เกษียณการทำงาน：可以联想到“เกษียณ”（结束）和“การทำงาน”（工作），表示结束工作。
    1. 描述退休
  • การเกษียณอายุ：
  • เขาเกษียณอายุและตัดสินใจใช้ชีวิตที่สงบ。（他退休了，决定过平静的生活。）
    • 2. 描述学业完成
  • การเกษียณการศึกษา：
  • นักเรียนทุกคนเตรียมตัวเกษียณการศึกษาจากโรงเรียน。（所有学生都准备从高中毕业。）
    • 3. 描述工作结束
  • การเกษียณการทำงาน：
  • เขาตัดสินใจเกษียณจากงานเพื่อสนุกกับชีวิตในช่วงเกษียณ。（他决定退休，以便在退休期间享受生活。）