• 名词：由“ฮ่องกง”（香港）和英语借词“ฟุต”（脚）组成的复合词，是“香港脚”的俗称，指足癣。例如：เขาเป็นฮ่องกงฟุตเลยต้องไปหาหมอ（他得了香港脚，所以得去看医生）
  • 动词搭配：常与动词“เป็น”（是，患上）连用，表示患上此病症。例如：วิธีป้องกันไม่ให้เป็นฮ่องกงฟุต（预防香港脚的方法）
  • 用法特点：属于口语用法，在日常交流中使用普遍。其更正式或医学上的名称是“โรคเชื้อราที่เท้า”（足部真菌病）。
  • 组合用法：有时会在前面加上“โรค”（疾病）一词，构成“โรคฮ่องกงฟุต”以明确其为一种病症。
    1. ฮ่องกงฟุต
  • 意思：(口语)足癣，脚气，香港脚
  • 例句：เขาปวดและร้อนในเท้า เหมือนว่าเป็นฮ่องกงฟุต（他脚痛和热，好像得了香港脚。）
    • 2. ฮ่องกงฟุตที่ร้ายแรง
  • 意思：严重的香港脚
  • 例句：เขาต้องรับการรักษาจากแพทย์เนื่องจากฮ่องกงฟุตที่ร้ายแรง（他因为严重的香港脚需要接受医生的治疗。）
    • 3. ฮ่องกงฟุตที่ปกติ
  • 意思：普通的香港脚
  • 例句：ฉันมีฮ่องกงฟุตที่ปกติ แต่ไม่ร้ายแรง（我有普通的香港脚，但不严重。）
    • 4. รักษาฮ่องกงฟุต
  • 意思：治疗香港脚
  • 例句：คุณควรใช้ยาที่แพทย์แนะนำเพื่อรักษาฮ่องกงฟุต（你应该使用医生推荐的药物治疗香港脚。）
    • 5. ป้องกันฮ่องกงฟุต
  • 意思：预防香港脚
  • 例句：การใส่รองเท้าที่ดีและแปรงเท้าที่สะอาดเป็นการป้องกันฮ่องกงฟุต（穿好袜子和干净的鞋子是预防香港脚的方法。）
    将“ฮ่องกงฟุต”拆分成几个部分，分别记忆：
  • ฮ่องกง：可以联想到“ฮ่องกง”（香港），因为这种病在香港地区较为常见。
  • ฟุต：可以联想到“เท้า”（脚），因为香港脚是一种脚部疾病。
    1. 描述香港脚的症状
  • 症状描述：
  • ฮ่องกงฟุตทำให้คนปวดและร้อนในเท้า（香港脚让人脚痛和热。）
  • บางครั้งฮ่องกงฟุตอาจทำให้ผิวหนังเท้าแห้งและคราม（有时候香港脚可能让皮肤干燥和脱皮。）
    • 2. 描述香港脚的治疗
  • 治疗方法：
  • ควรหาแพทย์ที่เชี่ยวชาญในการรักษาฮ่องกงฟุต（应该找擅长治疗香港脚的医生。）
  • ใช้ยาที่แพทย์แนะนำให้กับฮ่องกงฟุต（使用医生推荐的药治疗香港脚。）
    • 3. 描述香港脚的预防
  • 预防措施：
  • ควรใส่รองเท้าที่ดีและแปรงเท้าที่สะอาดเพื่อป้องกันฮ่องกงฟุต（应该穿好袜子和干净的鞋子来预防香港脚。）
  • ควรแปรงเท้าและใส่รองเท้าที่แห้ง爽以便预防ฮ่องกงฟุต（应该保持脚部干燥和穿干燥的袜子来预防香港脚。）