• 名词短语:由“ศักดิ์ศรี”(尊严)、“ความ”(名词化前缀)、“เป็น”(是)和“มนุษย์”(人类)组成的固定短语,特指“人的尊严”。
  • 用法特点:是法律、哲学和人权领域的标准术语。例如:กฎหมายต้องคุ้มครองศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์(法律必须保护人的尊严)。
    • 1. ศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์
    • 意思:人格尊严
    • 例句:ทุกคนควรเคารพศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ของคนอื่น.(每个人都应该尊重他人的人格尊严。)
    • 2. ความสัมพันธ์และศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์
    • 意思:人际关系和人格尊严
    • 例句:ความสัมพันธ์ที่ดีจะช่วยเพิ่มศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ของคนในกลุ่ม.(良好的人际关系有助于提高群体中成员的人格尊严。)
    • 3. ศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์และความมั่นคง
    • 意思:人格尊严和稳定
    • 例句:ความมั่นคงในสังคมจะทำให้คนมีศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์มากขึ้น.(社会稳定会使人们拥有更高的人格尊严。)
    • 4. ศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์และความเป็นธรรม
    • 意思:人格尊严和正义
    • 例句:ความเป็นธรรมจะทำให้คนมีศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์สูงขึ้น.(正义会提高人们的人格尊严。)
      将“ศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์”拆分成几个部分,分别记忆:
    • ศักดิ์ศรี:可以联想到“ศักดิ์”(灵魂)和“ศรี”(美丽),人格尊严是人的灵魂之美。
    • ความเป็นมนุษย์:可以联想到“มนุษย์”(人类),人格尊严是人类的基本属性。
      1. 描述人格尊严的重要性
    • 社会价值:
    • ศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์เป็นคุณสมบัติที่สำคัญของคนในสังคม.(人格尊严是社会中人们的重要品质。)
    • ความสำคัญของศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ในการสื่อสาร:(在沟通中人格尊严的重要性)
    • การสื่อสารที่ดีจะช่วยเพิ่มศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ของคนในกลุ่ม.(良好的沟通有助于提高群体中成员的人格尊严。)
    • 2. 描述如何维护人格尊严
    • 维护人格尊严的方法:
    • การเคารพคนอื่นและไม่ทำร้ายคนอื่นจะช่วยเพิ่มศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ของตัวเอง.(尊重他人和不伤害他人会提高自己的人格尊严。)
    • การปฏิบัติตามกฎหมายและปฏิบัติตามความเป็นธรรมจะทำให้คนมีศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์สูงขึ้น.(遵守法律和正义会提高人们的人格尊严。)
    • 3. 描述人格尊严与人际关系的关系
    • 人际关系中人格尊严的作用:
    • ความสัมพันธ์ที่ดีจะช่วยเพิ่มศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ของคนในกลุ่ม.(良好的人际关系有助于提高群体中成员的人格尊严。)
    • การสื่อสารที่ดีและการเคารพคนอื่นจะทำให้คนมีศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์สูงขึ้น.(良好的沟通和尊重他人会提高人们的人格尊严。)