• 名词(含义一):指化学元素“锌”。
  • 名词(含义二):在日常生活中,特指用于铺设屋顶或墙壁的“镀锌铁皮”或“彩钢板”。例如:หลังคามุงด้วยสังกะสี(用镀锌铁皮铺的屋顶)。
    • 1. สังกะสีสำหรับหลังคา
    • 意思:用作屋顶的锌
    • 例句:สังกะสีสำหรับหลังคานี้มีคุณภาพสูงและทนทานต่อสภาพแวดล้อมรุนแรง。(这种用作屋顶的锌质量高,能抵抗恶劣环境。)
    • 2. สังกะสีสีแดง
    • 意思:红色锌板
    • 例句:สังกะสีสีแดงใช้เป็นวัสดุกำแพงหลังคาที่นิยมในตลาดปัจจุบัน。(红色锌板是市场上流行的屋顶材料。)
    • 3. สังกะสีสีเงิน
    • 意思:银色锌板
    • 例句:สังกะสีสีเงินมีลักษณะที่ทนทานและไม่ตกค้างง่าย。(银色锌板具有耐用且不易生锈的特点。)
    • 4. สังกะสีทึบ
    • 意思:纯锌板
    • 例句:สังกะสีทึบใช้ในการผลิตวัสดุกำแพงหลังคาที่มีคุณภาพสูงสุด。(纯锌板用于生产最高质量的屋顶材料。)
    • 5. สังกะสีป้องกันแสงแดด
    • 意思:防紫外线锌板
    • 例句:สังกะสีป้องกันแสงแดดช่วยลดความร้อนในบ้านและเพิ่มความทนทานของวัสดุ。(防紫外线锌板有助于降低室内温度并提高材料的耐用性。)
      将“สังกะสี”与“锌”联系起来:
    • สังกะสี:可以联想到“สังกะสี”(锌),锌是一种金属元素,常用于屋顶材料。
    • หลังคา:可以联想到“หลังคา”(屋顶),锌板是屋顶的常见材料之一。
      1. 描述锌板的特性
    • 耐用性:
    • สังกะสีมีคุณสมบัติทนทานสูงและสามารถป้องกันการสึกคะน้า็นจากสภาพแวดล้อมรุนแรง。(锌具有高耐用性,能够抵抗恶劣环境的腐蚀。)
    • สังกะสีสามารถใช้เป็นวัสดุกำแพงหลังคาที่ทนทานต่อความร้อนและความชื้น。(锌可以用作耐热和耐湿的屋顶材料。)
    • 2. 描述锌板的应用
    • 建筑材料:
    • สังกะสีเป็นวัสดุกำแพงหลังคาที่นิยมและใช้กันแพร่หลายในทั่วโลก。(锌是一种全球广泛使用的流行屋顶材料。)
    • สังกะสีสามารถใช้ในการสร้างหลังคาของบ้านและสถาบันต่างๆ ด้วยความทนทานและความงดงามสูง。(锌可用于建造住宅和各种机构的屋顶,因其高耐用性和美观性。)
    • 3. 描述锌板的维护
    • 维护和清洁:
    • สังกะสีต้องมีการบำรุงรักษาอย่างเหมาะสมเพื่อเพิ่มความทนทานและความงดงามของวัสดุ。(锌需要适当维护以增加材料的耐用性和美观性。)
    • การทำความสะอาดของสังกะสีควรทำด้วยวิธีที่ไม่ทำลายหรือสึกคะน้า็นวัสดุ。(清洁锌应使用不破坏或腐蚀材料的方法。)