• 数词:指数字“一”(1)。
  • 后置修饰语:置于名词和量词之后,表示“一个”。例如:มีหนังสือเล่มหนึ่งบนโต๊ะ(桌上有一本书)。
  • 用法特点:当“一”独立使用、在十位数或更高位上、或在复合数词的末尾但不为个位时使用“หนึ่ง”。例如:หนึ่งคน(一个人),หนึ่งร้อย(一百),หนึ่งร้อยหนึ่ง(一百零一)。与用于多位数个位上的“เอ็ด”相对。
    • 1. หนึ่งใน
    • 意思:正如在
    • 例句:หนึ่งในวันที่เราได้พบกัน(正如在我们相遇的那一天)
    • 2. หนึ่งเพราะ
    • 意思:正如因为
    • 例句:เขามาสายหนึ่งเพราะรถติด(他迟到了,正如因为堵车)
    • 3. หนึ่งด้วย
    • 意思:正如通过
    • 例句:เขาเรียนรู้เรื่องใหม่หนึ่งด้วยการอ่านหนังสือ(他通过读书来学习新知识)
    • 4. หนึ่งเพื่อ
    • 意思:正如为了
    • 例句:เขาทำงานหนักหนึ่งเพื่อครอบครัว(他努力工作,正如为了家庭)
    • 5. หนึ่งเมื่อ
    • 意思:正如当
    • 例句:เขามีความสุขมากหนึ่งเมื่อเขาได้รับข่าวดี(当他收到好消息时,他非常高兴)
      将“หนึ่ง”与中文“正如”联系起来:
    • “หนึ่ง”在泰语中作为介词,可以联想到中文的“正如”,表示一种相似或对应的关系。
    • 通过将“หนึ่ง”与“正如”联系起来,可以帮助记忆其在句子中的用法和位置。
      1. 描述时间
    • 使用“หนึ่งใน”来表示具体的时间点。
    • หนึ่งในวันที่เราได้พบกัน(正如在我们相遇的那一天)
    • 2. 描述原因
    • 使用“หนึ่งเพราะ”来表示原因。
    • เขามาสายหนึ่งเพราะรถติด(他迟到了,正如因为堵车)
    • 3. 描述方式
    • 使用“หนึ่งด้วย”来表示通过某种方式。
    • เขาเรียนรู้เรื่องใหม่หนึ่งด้วยการอ่านหนังสือ(他通过读书来学习新知识)
    • 4. 描述目的
    • 使用“หนึ่งเพื่อ”来表示目的。
    • เขาทำงานหนักหนึ่งเพื่อครอบครัว(他努力工作,正如为了家庭)
    • 5. 描述条件
    • 使用“หนึ่งเมื่อ”来表示在某种条件下。
    • เขามีความสุขมากหนึ่งเมื่อเขาได้รับข่าวดี(当他收到好消息时,他非常高兴)