• 复合名词:由 เครื่อง (khrʉ̂ang, 工具/机器) 和 มือ (mʉʉ, 手) 组成。
  • 用法:是“工具”的总称。例如:ช่างไม้มีเครื่องมือหลายอย่าง (木匠有很多工具)。
  • 量词:其量词是 ชิ้น (chín) 或 อัน (an)。
    • 1. เครื่องมือคอมพิวเตอร์
    • 意思:计算机工具
    • 例句:เครื่องมือคอมพิวเตอร์เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับนักพัฒนาซอฟต์แวร์。(计算机工具对于软件开发者来说是必不可少的。)
    • 2. เครื่องมือการเขียน
    • 意思:写作工具
    • 例句:เครื่องมือการเขียนที่ใช้บ่อยที่สุดคือปากกาและกระดาน。(最常用的写作工具是笔和纸。)
    • 3. เครื่องมือการวาด
    • 意思:绘画工具
    • 例句:เครื่องมือการวาดที่ต้องการสำหรับเริ่มต้นอาจรวมถึงปากกาสกี๊ปและสีน้ำมัน。(开始绘画可能需要的工具包括素描铅笔和油画颜料。)
    • 4. เครื่องมือการทำอาหาร
    • 意思:烹饪工具
    • 例句:เครื่องมือการทำอาหารที่จำเป็นต้องมีในครัวเรือนคือคุกเขียวและค้อน。(家庭厨房中必须有的烹饪工具是锅和铲子。)
    • 5. เครื่องมือการทำงาน
    • 意思:工作工具
    • 例句:เครื่องมือการทำงานที่ใช้ในโรงงานอาจรวมถึงเครื่องจักรและอุปกรณ์ต่าง ๆ。(工厂中使用的工作工具可能包括各种机械和设备。)
      将“เครื่องมือ”拆分成几个部分,分别记忆:
    • เครื่อง:可以联想到“เครื่อง”(机器),工具通常与机器相关联。
    • มือ:可以联想到“มือ”(手),工具是手的延伸,帮助我们完成工作。
      1. 描述工具的种类
    • 工具种类:
    • เครื่องมือมีหลายประเภทเช่น เครื่องมือคอมพิวเตอร์ เครื่องมือการเขียน เครื่องมือการวาด เครื่องมือการทำอาหาร เครื่องมือการทำงาน ฯลฯ(工具有多种类型,如计算机工具、写作工具、绘画工具、烹饪工具、工作工具等。)
    • 2. 描述工具的用途
    • 工具用途:
    • เครื่องมือใช้ในการช่วยเหลือในการทำงานหรือในกิจวัตรต่างๆ(工具用于帮助完成各种工作或任务。)
    • เครื่องมือสามารถทำให้งานง่ายขึ้นและมีประสิทธิภาพมากขึ้น(工具可以使工作更简单、更有效率。)
    • 3. 描述工具的选择
    • 工具选择:
    • การเลือกเครื่องมือขึ้นอยู่กับงานที่ต้องการทำ(选择工具取决于需要完成的工作。)
    • ควรเลือกเครื่องมือที่มีคุณภาพดีและเหมาะสมกับงานที่ต้องการทำ(应选择质量好且适合所需工作的合适工具。)