• 名词:复合名词,由“สัน”(脊、棱)和“หลัง”(背)组成,指解剖学上的“脊柱”、“脊梁”。
  • 构成复合词:常与“กระดูก”(骨头)结合成“กระดูกสันหลัง”,意思更为明确。
  • 比喻用法:可比喻为家庭或组织的“主心骨”、“顶梁柱”。例如:เขาเป็นสันหลังของครอบครัว(他是这个家的顶梁柱)。
    • 1. สันหลังของคน
    • 意思:人的脊椎
    • 例句:สันหลังของคนเป็นส่วนสำคัญในการสนับสนุนตัวของคน站立。(人的脊椎是支撑人体站立的重要部分。)
    • 2. สันหลังที่แข็ง
    • 意思:僵硬的脊椎
    • 例句:เขาป่วยสันหลังที่แข็งและต้องนอนเตียงหลายวัน。(他患有僵硬的脊椎病,需要卧床几天。)
    • 3. สันหลังที่อ่อน
    • 意思:脆弱的脊椎
    • 例句:เด็กยังมีสันหลังที่อ่อนและต้องระวังไม่ให้ตกหกล้ม。(儿童的脊椎还很脆弱,要小心不要摔倒。)
    • 4. สันหลังที่เจ็บ
    • 意思:疼痛的脊椎
    • 例句:หลังจากการทำงานหนักวันนี้ ฉันมีสันหลังที่เจ็บมาก。(今天做了重活后,我的脊椎非常疼。)
    • 5. สันหลังที่แข็ง固
    • 意思:坚固的脊椎
    • 例句:เขามีสันหลังที่แข็ง固และสามารถแบกหนักได้ดี。(他有坚固的脊椎,能够很好地承受重负。)
      将“สันหลัง”拆分成几个部分,分别记忆:
    • สัน:可以联想到“สันหลัง”(后面),脊椎位于人体的后面。
    • หลัง:可以联想到“หลัง”(后面),脊椎位于人体的后面。
      1. 描述脊椎的结构
    • 结构特征:
    • สันหลังประกอบด้วยหลายกระดูกที่เชื่อมต่อกันเป็นเส้นตรง。(脊椎由多块骨头连接成一条直线。)
    • สันหลังมีส่วนที่สนับสนุนการยืนและย่อตัวลงเมื่อนั่ง。(脊椎支撑站立和坐下时身体的弯曲。)
    • 2. 描述脊椎的问题
    • 健康问题:
    • การทำงานหนักและ不良姿势可能导致สันหลังที่แข็งหรือเจ็บ。(重活和不良姿势可能导致脊椎僵硬或疼痛。)
    • สันหลังที่อ่อนอาจทำให้คนมีปัญหาในการยืนยง久。(脆弱的脊椎可能使人长时间站立时出现问题。)
    • 3. 描述脊椎的保护
    • 保护措施:
    • ควรทำการออกกำลังกายที่ช่วย强化สันหลัง。(应该进行有助于强化脊椎的锻炼。)
    • ควรใช้不良姿势ที่อาจทำให้สันหลังแข็งหรือเจ็บ。(应该避免可能导致脊椎僵硬或疼痛的不良姿势。)