• 表示拥有:意为“拥有”、“持有”。例如:ฉันมีพี่ชายหนึ่งคน(我有一个哥哥)
  • 表示存在:意为“存在”、“有”。此时主语通常置于 มี 之后。例如:บนโต๊ะมีหนังสือ(桌子上有书)
  • 否定形式:其否定形式是 ไม่มี (mâi mii)。例如:เขาไม่มีรถยนต์(他没有汽车)
    • 1. มีอยู่
    • 意思:有
    • 例句:ฉันมีอยู่สมุดใหม่(我有一本新书。)
    • 2. มีแล้ว
    • 意思:已经有了
    • 例句:เขามีแล้วรถใหม่(他已经有了一辆新车。)
    • 3. มีแต่
    • 意思:只有
    • 例句:ฉันมีแต่เงิน 100 บาท(我只有100泰铢。)
    • 4. มีความหมาย
    • 意思:有意义
    • 例句:คำนี้มีความหมายที่ดี(这个词有好的意义。)
    • 5. มีความสำคัญ
    • 意思:重要
    • 例句:เรื่องนี้มีความสำคัญมาก(这件事非常重要。)
      将“มี”与其他词汇结合,形成不同的表达:
    • มี+物品:表示拥有某个物品。例如:มีสมุด(有书)
    • มี+能力/技能:表示拥有某种能力或技能。例如:มีทักษะ(有技能)
    • มี+抽象概念:表示存在某种抽象概念。例如:มีความสุข(有幸福)
      1. 描述拥有物品
    • 例句:ฉันมีสมุดใหม่(我有一本新书。)
    • ฉันมีรถใหม่(我有一辆新车。)
    • 2. 描述拥有能力或技能
    • 例句:ฉันมีทักษะในการเล่นกีตาร์(我有弹吉他的技能。)
    • เขามีความสามารถในการพูดภาษาจีน(他有说中文的能力。)
    • 3. 描述存在的事物
    • 例句:ในห้องนี้มีโต๊ะและเก้าอี้(这个房间里有桌子和椅子。)
    • ในสวนนี้มีดอกไม้สีสันสดใส(这个花园里有色彩鲜艳的花朵。)