• 基本名词:指“王冠”或“桂冠”。
  • 象征意义:象征王权、美丽或胜利。例如:นางสาวไทยได้รับมอบมงกุฎ(泰国小姐被授予桂冠)
  • 量词:其量词是 มงกุฎ (mong-gùt)。
    • 1. มงกุฎราช
    • 意思:王冠
    • 例句:มงกุฎราชเป็นสัญลักษณ์ของความเป็นราชาและความเกียรติ.(王冠是王权和荣誉的象征。)
    • 2. มงกุฎเจ้าสาว
    • 意思:新娘的头饰
    • 例句:ในพิธีแต่งงาน เจ้าสาวจะสวมมงกุฎเจ้าสาวที่สวยงาม.(在婚礼上,新娘会戴上美丽的新娘头饰。)
    • 3. มงกุฎนักเรียน
    • 意思:学生帽
    • 例句:นักเรียนทุกคนต้องสวมมงกุฎนักเรียนในการเข้ารับประทานวุฒิบัตร.(每个学生在领取毕业证书时都必须戴学生帽。)
    • 4. มงกุฎมหาวิทยาลัย
    • 意思:大学毕业帽
    • 例句:มงกุฎมหาวิทยาลัยเป็นสัญลักษณ์ของความสำเร็จในการศึกษา.(大学毕业帽是教育成就的象征。)
      将“มงกุฎ”拆分成几个部分,分别记忆:
    • มงกุฎ:可以联想到“มงกุฎ”(冠),冠是一种头饰,通常用于特定的场合或象征某种地位。
    • มงกุฎราช:可以联想到“มงกุฎ”(冠)和“ราช”(王室),王冠是王室成员佩戴的冠,象征王权和荣誉。
    • มงกุฎเจ้าสาว:可以联想到“มงกุฎ”(冠)和“เจ้าสาว”(新娘),新娘头饰是新娘在婚礼上佩戴的冠,象征美丽和幸福。
      1. 描述冠的样式和材质
    • 样式和材质:
    • มงกุฎนี้ทำจากโลหะและมีรูปทรงที่สวยงาม.(这个冠由金属制成,形状美观。)
    • มงกุฎนี้มีปลอกทองและมีรูปปั้นที่ละเอียดอ่อน.(这个冠镀金,有精美的雕刻。)
    • 2. 描述冠的使用场合
    • 使用场合:
    • มงกุฎนี้เหมาะสำหรับการสวมใส่ในพิธีราชการ.(这个冠适合在皇家仪式上佩戴。)
    • มงกุฎนี้เหมาะสำหรับการสวมใส่ในพิธีแต่งงาน.(这个冠适合在婚礼上佩戴。)
    • 3. 描述冠的象征意义
    • 象征意义:
    • มงกุฎนี้เป็นสัญลักษณ์ของความเป็นราชาและความเกียรติ.(这个冠是王权和荣誉的象征。)
    • มงกุฎนี้เป็นสัญลักษณ์ของความสำเร็จในการศึกษา.(这个冠是教育成就的象征。)