名词:战斗、斗争。例如:การต่อสู้เพื่ออิสรภาพ(为自由而战)。 动词派生名词:由ต่อสู้(战斗、奋斗)派生。 常用于政治、体育或文学语境。
1. การต่อสู้ที่หนัก- 意思:激烈的战斗
- 例句:การต่อสู้ที่หนักของทหารไทยกับศัตรูทำให้เกิดความเครียดอย่างมาก。(泰国军队与敌人的激烈战斗造成了极大的压力。)
2. การต่อสู้ในสนามรบ- 意思:战场上的战斗
- 例句:การต่อสู้ในสนามรบเป็นที่สำคัญในการสำรวจความสามารถของทหาร。(战场上的战斗是检验士兵能力的重要方式。)
3. การต่อสู้ในชุมชน- 意思:社区内的战斗
- 例句:การต่อสู้ในชุมชนเป็นการต่อสู้ที่มีความหมายมากกว่าการต่อสู้ทางกายภาพ。(社区内的战斗是比身体上的战斗更有意义的战斗。)
4. การต่อสู้เพื่อความมั่นคง- 意思:为了稳定的战斗
- 例句:การต่อสู้เพื่อความมั่นคงของประเทศเป็นภารกิจที่สำคัญของทหารทุกคน。(为了国家的稳定而战斗是每个士兵的重要任务。)
将“การต่อสู้”拆分成几个部分,分别记忆:- การ:可以联想到“การ”(活动),战斗是一种活动。
- ต่อสู้:可以联想到“ต่อสู้”(对抗),战斗是对抗的一种形式。
1. 描述战斗的特征- 战斗的激烈程度:
- การต่อสู้ที่หนักทำให้ทหารต้องใช้ความสามารถสูงสุดในการป้องกันและสู้รบ。(激烈的战斗使士兵必须使用最高能力来防御和战斗。)
2. 描述战斗的结果- 战斗的胜负:
- การต่อสู้ที่สำเร็จทำให้ทหารได้รับความยินดีอย่างมากและเป็นแรงบลูชูของประเทศ。(成功的战斗使士兵感到非常高兴,并成为国家的骄傲。)
- การต่อสู้ที่ล้มเหลวทำให้ทหารต้องเผชิญกับความสูญเสียและความท้อแท้。(失败的战斗使士兵面临损失和失望。)
3. 描述战斗的影响- 战斗对国家的影响:
- การต่อสู้ที่สำเร็จทำให้ประเทศมีความมั่นคงและความปลอดภัยมากขึ้น。(成功的战斗使国家更加稳定和安全。)
- การต่อสู้ที่ล้มเหลวทำให้ประเทศต้องเผชิญกับความไม่มั่นคงและความอันตรายเพิ่มขึ้น。(失败的战斗使国家面临更多的不稳定和危险。)