• 外来词:源自汉语潮州话“芹菜”。
  • 用法:指“芹菜”(尤指中国芹菜)。
    • 1. ขึ้นฉ่ายสด
    • 意思:新鲜的芹菜
    • 例句:ฉันซื้อขึ้นฉ่ายสดจากตลาดทุกวัน。(我每天都从市场买新鲜的芹菜。)
    • 2. ขึ้นฉ่ายปรุงรส
    • 意思:调味芹菜
    • 例句:ขึ้นฉ่ายปรุงรสเป็นส่วนผสมที่ดีในการทำสลัด。(调味芹菜是做沙拉的好配料。)
    • 3. ขึ้นฉ่ายผสมผัก
    • 意思:芹菜混合蔬菜
    • 例句:ฉันชอบทำผักย่างขึ้นฉ่ายผสมผักให้ลูกกิน。(我喜欢做烤蔬菜混合芹菜给孩子吃。)
    • 4. ขึ้นฉ่ายสดใส่สลัด
    • 意思:新鲜芹菜放入沙拉
    • 例句:ฉันชอบใส่ขึ้นฉ่ายสดในสลัดให้มีรสชาติที่สดชื่นมากขึ้น。(我喜欢在沙拉里放新鲜芹菜,让味道更清新。)
    • 5. ขึ้นฉ่ายผสมไก่
    • 意思:芹菜混合鸡肉
    • 例句:ฉันทำผัดไก่ขึ้นฉ่ายให้รสชาติอร่อยและสดชื่น。(我做芹菜炒鸡肉,味道美味又清新。)
      将“ขึ้นฉ่าย”拆分成几个部分,分别记忆:
    • ขึ้น:可以联想到“ขึ้น”(上升),芹菜的茎是向上生长的。
    • ฉ่าย:可以联想到“ฉ่าย”(菜),芹菜是一种蔬菜。
      1. 描述芹菜的特征
    • 外观特征:
    • ขึ้นฉ่ายมีลำต้นที่ยาวและสีเขียว.(芹菜有长而绿的茎。)
    • ขึ้นฉ่ายมีใบสีเขียวที่แตกออกจากลำต้น.(芹菜有从茎上分出的绿叶。)
    • 2. 描述芹菜的用途
    • 烹饪用途:
    • ขึ้นฉ่ายสามารถใช้ในการทำสลัดหรือผัดอาหาร.(芹菜可以用来做沙拉或炒菜。)
    • ขึ้นฉ่ายเป็นส่วนผสมที่ดีในการทำอาหารไทย.(芹菜是做泰国菜的好配料。)
    • 3. 描述芹菜的营养价值
    • 健康益处:
    • ขึ้นฉ่ายมีคุณค่าทางโภชนาการสูงและเป็นอาหารที่ดีต่อสุขภาพ.(芹菜营养价值高,是一种对健康有益的食物。)
    • ขึ้นฉ่ายมีวิตามินและปรมาณุสัมพันธ์ที่ดีต่อร่างกาย.(芹菜含有维生素和对身体有益的矿物质。)