• 名词：用来表示人、事物、地点或概念的名称。例如：กระต่ายตื่นตูม（大惊小怪者）
  • 单数和复数：通常以单数形式出现，表示多个时可加“หลาย”。例如：หลายกระต่ายตื่นตูม（许多大惊小怪者）
  • 修饰语：可以用形容词修饰，表示特定类型的大惊小怪者。例如：กระต่ายตื่นตูมที่น่ารำคาญ（令人讨厌的大惊小怪者）
    1. กระต่ายตื่นตูม
  • 意思：大惊小怪者，杞人忧天者
  • 例句：เขาเป็นคนกระต่ายตื่นตูมมาก ทุกอย่างที่เขาเห็นต้องเป็นปัญหาใหญ่.（他是个非常爱大惊小怪的人，他看到的每件事都成了大问题。）
    • 2. กระต่ายตื่นตูมในชีวิตประจำวัน
  • 意思：日常生活中的大惊小怪者
  • 例句：ในชีวิตประจำวัน บางคนอาจเป็นกระต่ายตื่นตูมในเรื่องที่ไม่น่ากังวล.（在日常生活中，有些人可能对不值得担心的事情大惊小怪。）
    • 3. กระต่ายตื่นตูมในสถานการณ์ฉุกเฉิน
  • 意思：紧急情况下的大惊小怪者
  • 例句：ในสถานการณ์ฉุกเฉิน บางคนอาจกลายเป็นกระต่ายตื่นตูม.（在紧急情况下，有些人可能变成大惊小怪者。）
    • 4. กระต่ายตื่นตูมที่น่าสนใจ
  • 意思：引人注目的大惊小怪者
  • 例句：เขาเป็นกระต่ายตื่นตูมที่น่าสนใจ เนื่องจากเขามักตื่นตูมในทุกอย่าง.（他是一个引人注目的大惊小怪者，因为他总是对每件事都大惊小怪。）
    将“กระต่ายตื่นตูม”拆分成几个部分，分别记忆：
  • กระต่าย：可以联想到“กระต่าย”（猴子），猴子经常表现出过度反应，类似于大惊小怪者的行为。
  • ตื่นตูม：可以联想到“ตื่นตูม”（惊醒），意味着对小事过度反应，就像被惊醒一样。
    1. 描述大惊小怪者的特征
  • 性格特征：
  • กระต่ายตื่นตูมมักมีความคิดที่มากไปกว่าความเป็นจริง.（大惊小怪者往往有超出事实的想法。）
  • กระต่ายตื่นตูมมักมีความกังวลที่ไม่จำเป็น.（大惊小怪者往往有不必要的担忧。）
    • 2. 描述大惊小怪者的行为
  • 行为特征：
  • กระต่ายตื่นตูมมักจะตื่นตูมในเรื่องที่ไม่ใช่ปัญหาจริง.（大惊小怪者往往会对不是真正问题的事情大惊小怪。）
  • กระต่ายตื่นตูมมักจะทำให้คนอื่นรู้สึกกังวลโดยไม่จำเป็น.（大惊小怪者往往会让其他人不必要地感到担忧。）
    • 3. 描述大惊小怪者的影响
  • 社会影响：
  • การเป็นกระต่ายตื่นตูมอาจส่งผลกระทบต่อความสัมพันธ์ระหว่างคน.（成为大惊小怪者可能会影响人与人之间的关系。）
  • การเป็นกระต่ายตื่นตูมอาจทำให้คนอื่นรู้สึกหงุดหงิดหรือไม่สบาย.（成为大惊小怪者可能会让其他人感到烦恼或不舒服。）