• 名词：由“เส้น”（线）和“ทาง”（路）组成的复合名词，指“路线”、“路径”。
  • 具体用法：可指物理上的道路。例如：เส้นทางนี้กำลังก่อสร้าง（这条路正在施工）。
  • 比喻用法：可指抽象的历程或途径。例如：เส้นทางชีวิต（人生道路），เส้นทางสู่ความสำเร็จ（通往成功的路径）。
      • 1. เส้นทางการเดิน
    • 意思：步行道路
    • 例句：เส้นทางการเดินนี้ถูกสร้างมาเพื่อความสะดวกของนักท่องเที่ยว。（这条步行道路是为了游客的方便而建造的。）
      • 2. เส้นทางการขับขี่
    • 意思：驾驶道路
    • 例句：เส้นทางการขับขี่นี้มีสัญญาณไฟมากมายเพื่อความปลอดภัยในการขับขี่。（这条驾驶道路有很多交通信号灯，以确保驾驶安全。）
      • 3. เส้นทางทางน้ำ
    • 意思：水道
    • 例句：เส้นทางทางน้ำนี้เป็นเส้นทางการขนส่งสินค้าที่สำคัญในท้องถิ่นนี้。（这条水道是该地区重要的货物运输通道。）
      • 4. เส้นทางทางอากาศ
    • 意思：空中通道
    • 例句：เส้นทางทางอากาศนี้เปิดให้ใช้งานสำหรับการบินพาณิชย์และการบินส่วนตัว。（这条空中通道开放给商业飞行和私人飞行使用。）
      • 5. เส้นทางทางด่วน
    • 意思：高速公路
    • 例句：เส้นทางทางด่วนนี้เชื่อมต่อเมืองใหญ่กับเมืองเล็ก ๆ รอบนอก。（这条高速公路连接大城市和小城市。）
      将“เส้นทาง”拆分成几个部分，分别记忆：
    • เส้น：可以联想到“เส้น”（线），道路就像一条线连接不同的地方。
    • ทาง：可以联想到“ทาง”（方向），道路指引我们前往不同的方向。
      1. 描述道路的特征
    • 宽度特征：
    • เส้นทางนี้กว้างและราบเพื่อความสะดวกในการขับขี่。（这条道路宽阔平坦，便于驾驶。）
      • 2. 描述道路的用途
    • 交通用途：
    • เส้นทางนี้ใช้เป็นเส้นทางการเดินและการขับขี่สำหรับประชาชนในพื้นที่นี้。（这条道路是该地区居民步行和驾驶的通道。）
    • เส้นทางนี้เป็นเส้นทางทางน้ำที่ใช้ในการขนส่งสินค้าระหว่างเมืองต่างๆ。（这条水道用于各城市之间的货物运输。）
      • 3. 描述道路的维护
    • 维护工作：
    • เจ้าหน้าที่ต้องทำการบำรุงรักษาเส้นทางนี้ให้สมบูรณ์ทุกวันเพื่อความปลอดภัยในการเดินทาง。（工作人员必须每天维护这条道路，以确保旅行安全。）