• 动词:建立、开设。例如:ก่อตั้งบริษัท(成立公司)。
  • 抽象名词:การก่อตั้ง(建立的行为)。
  • 常与组织、机构相关。
    • 1. ก่อตั้งบริษัท
    • 意思:建立公司
    • 例句:เขาก่อตั้งบริษัทใหม่ในปีที่ผ่านมา。(他在去年建立了一家新公司。)
    • 2. ก่อตั้งสถาบันการศึกษา
    • 意思:开设教育机构
    • 例句:รัฐบาลก่อตั้งสถาบันการศึกษาใหม่ในพื้นที่นี้。(政府在该地区开设了新的教育机构。)
    • 3. ก่อตั้งโครงการ
    • 意思:启动项目
    • 例句:เราต้องก่อตั้งโครงการใหม่เพื่อปรับปรุงสภาพอากาศในเมืองนี้。(我们需要启动新项目来改善这座城市的空气质量。)
    • 4. ก่อตั้งสมาคม
    • 意思:成立协会
    • 例句:นักกีฬาก่อตั้งสมาคมใหม่เพื่อสนับสนุนนักกีฬาในชุมชน。(运动员成立了一个新的协会,以支持社区中的运动员。)
    • 5. ก่อตั้งโรงเรียน
    • 意思:建立学校
    • 例句:โรงเรียนใหม่ก่อตั้งขึ้นในพื้นที่นี้เพื่อให้ความสะดวกให้เด็กในชุมชน。(在该地区建立了一所新学校,以方便社区中的孩子。)
      将“ก่อตั้ง”与相关词汇联系起来记忆:
    • ก่อตั้งบริษัท:可以联想到“บริษัท”(公司),建立公司是“ก่อตั้ง”的一个常见用法。
    • ก่อตั้งโรงเรียน:可以联想到“โรงเรียน”(学校),建立学校是“ก่อตั้ง”的另一个常见用法。
    • ก่อตั้งโครงการ:可以联想到“โครงการ”(项目),启动项目也是“ก่อตั้ง”的一个用法。
      1. 描述公司或组织的建立
    • 公司成立:
    • เขาก่อตั้งบริษัทใหม่ในปีที่ผ่านมาเพื่อทำธุรกิจออนไลน์。(他去年成立了一家新公司,从事在线业务。)
    • 2. 描述教育机构的开设
    • 学校建立:
    • โรงเรียนใหม่ก่อตั้งขึ้นในพื้นที่นี้เพื่อให้ความสะดวกให้เด็กในชุมชน。(在该地区建立了一所新学校,以方便社区中的孩子。)
    • 3. 描述项目的启动
    • 项目启动:
    • เราต้องก่อตั้งโครงการใหม่เพื่อปรับปรุงสภาพอากาศในเมืองนี้。(我们需要启动新项目来改善这座城市的空气质量。)