基本名词:指“香烟”。
量词:单支的量词是 มวน (muan),整包的量词是 ซอง (sɔɔng)。例如:บุหรี่หนึ่งมวน(一支烟)
动词搭配:常与动词 สูบ (sùup, 吸) 搭配。例如:การสูบบุหรี่ไม่ดีต่อสุขภาพ(吸烟有害健康)
1. บุหรี่บรรจุภัณฑ์- 意思:卷烟
- 例句:เขาชอบสูบบุหรี่บรรจุภัณฑ์มากที่สุด。(他最喜欢抽卷烟。)
2. บุหรี่ใบ- 意思:烟叶
- 例句:บุหรี่ใบเป็นส่วนสำคัญในการผลิตบุหรี่บรรจุภัณฑ์。(烟叶是生产卷烟的重要部分。)
3. บุหรี่ไฟฉาย- 意思:雪茄
- 例句:เขามักสูบบุหรี่ไฟฉายในช่วงเวลาว่างเหงา。(他通常在闲暇时抽雪茄。)
4. บุหรี่น้ำยา- 意思:电子烟
- 例句:บุหรี่น้ำยาเป็นทางเลือกที่เป็นอันตรายน้อยกว่าบุหรี่บรรจุภัณฑ์。(电子烟是比卷烟风险小的选择。)
5. บุหรี่สูบ- 意思:吸烟
- 例句:การสูบบุหรี่สูบเป็นการกระทำที่เป็นอันตรายต่อสุขภาพ。(吸烟是一种对健康有害的行为。)
将“บุหรี่”拆分成几个部分,分别记忆:- บุ:可以联想到“บุญ”(功德),但吸烟是不利于积累功德的行为。
- หรี่:可以联想到“หรี่”(烟),烟草香烟的主要组成部分。
1. 描述烟草香烟的种类- 种类特征:
- บุหรี่บรรจุภัณฑ์มีรสชาติต่างๆ ให้เลือกสรรพเสริญความชอบของแต่ละคน。(卷烟有各种口味供人们选择。)
- บุหรี่ใบสามารถนำมาปรุงรสให้กับบุหรี่บรรจุภัณฑ์ได้อย่างมากมาย。(烟叶可以用来给卷烟增添多种口味。)
2. 描述吸烟的行为- 吸烟习惯:
- การสูบบุหรี่เป็นกิจวัตรประจำวันของเขา。(吸烟是他的日常习惯。)
- เขามักสูบบุหรี่ในช่วงเวลาว่างเหงาเพื่อความสนุกและความผ่อนคลาย。(他通常在闲暇时吸烟以寻求乐趣和放松。)
3. 描述烟草香烟的危害- 健康危害:
- การสูบบุหรี่บรรจุภัณฑ์เป็นสาเหตุหลักของโรคปอดและมะเร็งปอด。(抽卷烟是导致肺癌的主要原因。)
- การสูบบุหรี่มีผลกระทบต่อสุขภาพทั้งร่างกายและจิตใจของคนที่สูบและคนรอบข้าง。(吸烟对吸烟者和周围人的身体和心理健康都有影响。)