动词:意为“战斗”、“作战”。
用法:是一个基础的军事动词。例如:ออกรบ(出征作战)。
构成复合词:例如:นักรบ(战士),เรือรบ(战舰),สงคราม(战争,与รบ同源)。
名词化:可在前面加上「การ」构成名词「การรบ」,指「战斗」这一行为。
1. รบอย่างหนัก- 意思:激烈战斗
- 例句:กองทัพกำลังรบอย่างหนักกับกองทัพของศัตรู.(军队正在与敌军激烈战斗。)
2. รบเพื่ออิสรภาพ- 意思:为自由而战
- 例句:ประชาชนรบเพื่ออิสรภาพของประเทศ.(人民为国家的自由而战。)
3. รบในใจ- 意思:内心斗争
- 例句:เขากำลังรบในใจกับความกลัว.(他正在与恐惧作斗争。)
4. รบด้วยปัญญา- 意思:智斗
- 例句:เขาเลือกรบด้วยปัญญามากกว่ารบด้วยกำลังรุนแรง.(他选择智斗而不是武力斗争。)
将“รบ”与相关词汇联系起来记忆:- รบ:可以联想到“รบ”(战斗),战斗是对抗或竞争的行为。
- รบ+宾语:可以联想到“รบ”后面直接跟宾语,如“รบศัตรู”(战斗敌人)。
- รบ+介词:可以联想到“รบ”与介词搭配,如“รบในใจ”(内心斗争)。
1. 描述战争或冲突- 军事冲突:
- ประเทศนี้ได้รบกับประเทศใกล้เคียงมาหลายปี.(这个国家与邻国战斗多年。)
2. 描述竞争或挑战- 体育比赛:
- นักกีฬากำลังรบเพื่อชนะในประเภทกีฬานี้.(运动员正在为赢得这项运动而战斗。)
3. 描述个人的内心斗争- 心理斗争:
- เขาต้องรบกับความปวดป่วยในใจ.(他必须与内心的痛苦作斗争。)