名词:文学或诗歌用语,具有“心、心灵”和“莲花”两种主要含义。
含义一(心):作为“心”或“心灵”的雅言,比“ใจ”或“หัวใจ”更具文学色彩。例如:ดวงกมล(心,心灵)。
含义二(莲花):在诗歌中可指代“莲花”,与“กมุท”同义。
作为人名:是泰语中常见的名字,寓意美好。
1. กมลที่สว่าง- 意思:明亮的心
- 例句:เขามีกมลที่สว่างและใจที่ดี。(他有一颗明亮的心和善良的心。)
2. กมลที่มืด- 意思:黑暗的心
- 例句:เขามีกมลที่มืดและใจที่ชั่ว。(他有一颗黑暗的心和狡猾的心。)
3. กมลที่รัก- 意思:爱心
- 例句:เขามีกมลที่รักและใจที่อ่อนน้อม。(他有一颗爱心和温柔的心。)
4. กมลที่เข้มข้น- 意思:坚强的心
- 例句:เขามีกมลที่เข้มข้นและใจที่แข็งแกร่ง。(他有一颗坚强的心和坚定的心。)
5. กมลที่อ่อนแอ- 意思:脆弱的心
- 例句:เขามีกมลที่อ่อนแอและใจที่อ่อนโยน。(他有一颗脆弱的心和敏感的心。)
将“กมล”拆分成几个部分,分别记忆:- 心:可以联想到“กมล”(心),表示人的内心或情感。
- 莲花:可以联想到“กมล”(莲花),表示纯洁和美丽的象征。
- 人名:可以联想到“กมล”(人名),表示一个流行和有意义的名字。
1. 描述人的内心状态- 心情状态:
- เขามีกมลที่เข้มข้นและใจที่แข็งแกร่ง。(他有一颗坚强的心和坚定的心。)
- เขามีกมลที่อ่อนแอและใจที่อ่อนโยน。(他有一颗脆弱的心和敏感的心。)
2. 描述莲花的特征- 外观特征:
- กมลสีขาวเหมือนหญ้าหอมที่สะอาด。(白色的莲花像纯洁的茉莉花。)
- กมลสีชมพูเหมือนดอกไม้ที่สวยงาม。(粉红色的莲花像美丽的花卉。)
3. 描述人名- 人名使用:
- กมลเป็นชื่อที่นิยมในไทยและมีความหมายดี。(กมล是一个在泰国流行的好名字。)
- กมลเป็นชื่อที่ใช้ให้กับเด็กสาวและเด็กชายด้วยกัน。(กมล是一个可以给男孩和女孩的名字。)