• 名词:复合名词,由“อาหาร”(食物)和“เที่ยง”(中午)组成,特指“午餐”。
  • 用法特点:是“อาหารกลางวัน”的同义词,但在口语中更为常用。
    • 1. อาหารเที่ยงวันนี้
    • 意思:今天的午餐
    • 例句:อาหารเที่ยงวันนี้มีไก่ย่างและผักสด。(今天的午餐有烤鸡和新鲜蔬菜。)
    • 2. อาหารเที่ยงที่ทำเอง
    • 意思:自己做的午餐
    • 例句:อาหารเที่ยงที่ทำเองทำให้รู้สึกสุขภาพมากขึ้น。(自己做的午餐让人感觉更健康。)
    • 3. อาหารเที่ยงที่ร้าน
    • 意思:餐厅的午餐
    • 例句:อาหารเที่ยงที่ร้านมีราคาที่คุ้มค่ามาก。(餐厅的午餐价格非常实惠。)
    • 4. อาหารเที่ยงที่ทำให้
    • 意思:别人做的午餐
    • 例句:อาหารเที่ยงที่ทำให้เป็นของแม่ฉัน。(别人做的午餐是我妈妈做的。)
    • 5. อาหารเที่ยงที่สำหรับ
    • 意思:便当午餐
    • 例句:อาหารเที่ยงที่สำหรับทำให้สามารถนำไปทำงานได้ง่าย dàng。(便当午餐使得可以轻松地带去工作。)
      将“อาหารเที่ยง”拆分成几个部分,分别记忆:
    • อาหาร:可以联想到“อาหาร”(食物),午餐是一天中的食物之一。
    • เที่ยง:可以联想到“เที่ยง”(中午),午餐是在中午时分吃的。
      1. 描述午餐的内容
    • อาหารเที่ยงมีไก่ย่างและผักสด。(午餐有烤鸡和新鲜蔬菜。)
    • อาหารเที่ยงมีแกงส้มและข้าวเหนียว。(午餐有冬阴功汤和糯米饭。)
    • 2. 描述午餐的地点
    • เราจะไปกินอาหารเที่ยงที่ร้านอาหารไทยใกล้บ้านเรา。(我们将去我们家附近的泰国餐厅吃午餐。)
    • เราจะกินอาหารเที่ยงที่สำนักงานทุกวัน。(我们每天在办公室吃午餐。)
    • 3. 描述午餐的时间
    • อาหารเที่ยงเริ่มที่ 12:00 น.(午餐从12点开始。)
    • อาหารเที่ยงเสร็จสิ้นที่ 1:00 น.(午餐在1点结束。)