- 副词：用来修饰动词、形容词或其他副词，表示程度、方式、时间等。例如：ควย（他妈的）
- 情感色彩：这个词带有强烈的情感色彩，通常用于表达愤怒或强调。
- 使用场合：由于其粗俗性质，这个词通常在非正式场合或亲密朋友间使用。
1. ควยจริงๆ- 意思：真的他妈的
- 例句：เขาบอกว่าเขาควยจริงๆไม่ชอบการแข่งขันนี้。（他说他他妈的真的不喜欢这场比赛。）
2. ควยมาก- 意思：非常他妈的
- 例句：ฉันควยมากไม่อยากไปงานนี้。（我非常他妈的不想去参加这个活动。）
3. ควยแค่นี้- 意思：只是他妈的这样
- 例句：ฉันควยแค่นี้ไม่อยากจะเชื่อในเขาอีกต่อไป。（我只是他妈的不想再相信他了。）
将“ควย”与情感表达联系起来：- ควย：可以联想到强烈的情感表达，如愤怒或强调。
- 他妈的：中文里也有类似的表达，可以用来加强语气或表达情感。
请注意，由于“ควย”这个词在泰语中具有粗俗和不雅的含义，使用时应考虑到语境和听众的感受。在正式场合或对不熟悉的人使用时可能会造成冒犯。
1. 表达强烈的情感- 在极度愤怒或失望时使用：
- เขาควยทำอะไรไม่ดีเลย！（他他妈的什么都没做好！）
2. 强调语气- 在想要强调某事时使用：
- ฉันควยต้องการไปที่นั่น！（我他妈的一定要去那里！）
