构成:由名词化前缀 ความ (khwaam) 和形容词 กล้า (glâa, 勇敢的) 组成。
用法:指“勇敢”、“勇气”。例如:เขามีความกล้าที่จะยอมรับความจริง(他有勇气接受现实)。
常用搭配:常与 หาญ (hǎan) 组合成 ความกล้าหาญ (khwaam glâa-hǎan),以加强语气。
1. ความกล้าที่ยิ่งใหญ่- 意思:伟大的勇气
- 例句:เขาแสดงความกล้าที่ยิ่งใหญ่ในการต่อสู้กับความยากลำบาก。(他在与困难斗争中表现出了伟大的勇气。)
2. ความกล้าของเด็ก- 意思:孩子的勇气
- 例句:ความกล้าของเด็กนั้นสามารถช่วยเขา客服ความกลัวได้。(孩子的勇气可以帮助他克服恐惧。)
3. ความกล้าในการทำงาน- 意思:工作的勇气
- 例句:ความกล้าในการทำงานทำให้เขาสามารถรับมือกับความท้าทายได้ดีขึ้น。(工作的勇气使他能够更好地应对挑战。)
4. ความกล้าในการรัก- 意思:爱的勇气
- 例句:ความกล้าในการรักทำให้เขาสามารถเปิดใจให้กับคนที่เขารักได้。(爱的勇气使他能够向他所爱的人敞开心扉。)
将“ความกล้า”拆分成几个部分,分别记忆:- ความ:可以联想到“ความ”(感觉),勇敢是一种感觉或态度。
- กล้า:可以联想到“กล้า”(大胆),勇敢意味着大胆或无畏。
1. 描述勇敢的特征- 性格特征:
- ความกล้าเป็นคุณสมบัติที่ทำให้คนสามารถต่อสู้กับความยากลำบากได้。(勇敢是一种使人能够与困难斗争的品质。)
- ความกล้าทำให้คนสามารถทนทานต่อความกลัวและความท้าทายได้ดีขึ้น。(勇敢使人能够更好地忍受恐惧和挑战。)
2. 描述勇敢的情境- 面对危险:
- ความกล้าเป็นสิ่งสำคัญในการต่อสู้กับภัยคุกคามและภัยอันตรายต่างๆ。(勇敢是在与犯罪和各种危险作斗争中重要的东西。)
- ความกล้าทำให้คนสามารถตัดสินใจและทำการตัดสินใจที่ยากในสถานการณ์ที่กำหนดให้กับเขาได้。(勇敢使人能够在被赋予的情境中做出决定和做出艰难的决定。)
3. 描述勇敢的影响- 社会影响:
- ความกล้าเป็นคุณสมบัติที่สำคัญในการสร้างความมั่นใจในตัวเองและการสร้างความมั่นใจในสังคม。(勇敢是在建立自信和社会信任中重要的品质。)
- ความกล้าสามารถช่วยคนในการสื่อสารและแสดงความคิดเห็นของตัวเองได้ดีขึ้น。(勇敢可以帮助人在沟通和表达自己的观点上做得更好。)