• 复合名词:由 น้ำ (nâam, 液体) 和 หอม (hɔ̌ɔm, 香的) 组成。
  • 用法:指“香水”、“古龙水”等香氛产品。
  • 动词搭配:常与动词 ฉีด (chìit, 喷) 或 ใส่ (sài, 穿/用) 搭配。例如:ฉีดน้ำหอม (喷香水)。
    • 1. น้ำหอมหวาน
    • 意思:甜香水
    • 例句:ฉันชอบน้ำหอมหวานที่ทำให้รู้สึกสดใสและสดชื่น.(我喜欢甜香水,它让我感到清新和愉快。)
    • 2. น้ำหอมหอมหวาน
    • 意思:香香水
    • 例句:น้ำหอมหอมหวานนี้เป็นของที่หวานและหอมหวาน.(这款香香水既甜又香。)
    • 3. น้ำหอมพื้นฐาน
    • 意思:基础香水
    • 例句:น้ำหอมพื้นฐานนี้เป็นของที่ใช้กันทั่วไป.(这款基础香水是普遍使用的。)
    • 4. น้ำหอมหอมแรง
    • 意思:浓香水
    • 例句:ฉันชอบน้ำหอมหอมแรงที่ทำให้รู้สึกอลังการ.(我喜欢浓香水,它让我感到奢华。)
    • 5. น้ำหอมหอมอ่อน
    • 意思:淡香水
    • 例句:น้ำหอมหอมอ่อนนี้เป็นของที่ใช้กันในวันปกติ.(这款淡香水是日常使用的。)
      将“น้ำหอม”拆分成几个部分,分别记忆:
    • น้ำ:可以联想到“น้ำ”(水),香水是液体,像水一样。
    • หอม:可以联想到“หอม”(香),香水的主要特点是香味。
      1. 描述香水的特征
    • 香味特征:
    • น้ำหอมมีกลิ่นหอมที่ทำให้รู้สึกอลังการ.(香水有香味,让人感到奢华。)
    • น้ำหอมมีกลิ่นหอมที่ทำให้รู้สึกสดชื่น.(香水有香味,让人感到清新。)
    • 2. 描述香水的用途
    • 使用场合:
    • น้ำหอมใช้ในโอกาสพิเศษเพื่อเพิ่มความอลังการ.(香水在特殊场合使用,以增加奢华感。)
    • น้ำหอมใช้ในวันปกติเพื่อทำให้รู้สึกสดชื่น.(香水在日常使用,以让人感到清新。)
    • 3. 描述香水的类型
    • 香水类型:
    • น้ำหอมมีหลายชนิดเช่นหอมหวาน、หอมแรง、หอมอ่อน.(香水有多种类型,如甜香、浓香、淡香。)
    • น้ำหอมมีหลายพื้นฐานเช่นพื้นฐานทั่วไป.(香水有多种基础,如普通基础。)