• 动词:用来表示动作或状态。例如:ดำเนินการ(执行)
  • 时态:可以用于不同的时态,如现在时、过去时和将来时。例如:กำลังดำเนินการ(正在执行)
  • 及物与不及物:既可作及物动词,也可作不及物动词。例如:ดำเนินการงาน(执行工作)
    1. ดำเนินการอย่างเคร่งเครียด
  • 意思:紧张地执行
  • 例句:พวกเขากำลังดำเนินการอย่างเคร่งเครียดเพื่อให้งานเสร็จสิ้นในเวลาที่กำหนด。(他们紧张地执行任务,以确保工作按时完成。)
  • 2. ดำเนินการตามแผน
  • 意思:按计划执行
  • 例句:ทีมงานต้องดำเนินการตามแผนที่วางไว้เพื่อความสำเร็จของโครงการ。(团队必须按照计划执行,以确保项目的成功。)
  • 3. ดำเนินการด้วยความระมัดระวัง
  • 意思:谨慎地执行
  • 例句:คุณควรดำเนินการด้วยความระมัดระวังเพื่อป้องกันความผิดพลาด。(你应该谨慎地执行,以防止错误。)
    将“ดำเนินการ”拆分成几个部分,分别记忆:
  • ดำเนิน:可以联想到“ดำเนิน”(进行),表示动作的进行。
  • การ:可以联想到“การ”(行为),表示某种行为或活动。
    1. 描述工作执行
  • การดำเนินการงาน:
  • เขาเป็นคนที่สามารถดำเนินการงานได้อย่างมีประสิทธิภาพ。(他是一个能够高效执行工作的人。)
  • 2. 描述项目实施
  • การดำเนินการโครงการ:
  • โครงการนี้ต้องดำเนินการอย่างเร่งด่วนเพื่อให้สามารถเสร็จสิ้นภายในกำหนดเวลาที่กำหนด。(这个项目必须迅速执行,以便能够在规定的时间内完成。)
  • 3. 描述法律实施
  • การดำเนินการกฎหมาย:
  • กฎหมายใหม่นี้ต้องดำเนินการอย่างเคร่งครัดเพื่อให้สามารถปกป้องประชาชนได้อย่างเต็มที่。(新法律必须严格执行,以充分保护公民。)