• 副词:用来修饰动词、形容词或其他副词,表示程度、方式、时间等。例如:บรรดา(全部)
  • 正式用语:在正式场合或书面语中使用,表达更加礼貌和正式。例如:บรรดาผู้คน(所有人)
  • 修饰范围:可以修饰名词或代词,表示“全部”、“所有”的意思。例如:บรรดาของนี้(所有这些)
    1. บรรดาของนี้
  • 意思:所有这些
  • 例句:บรรดาของนี้ต้องถูกจัดระเบียบให้ดี.(所有这些都必须整理好。)
  • 2. บรรดาคนนี้
  • 意思:所有人
  • 例句:บรรดาคนนี้ต้องทำงานให้ดี.(所有人都必须努力工作。)
  • 3. บรรดาวันนี้
  • 意思:今天全部
  • 例句:บรรดาวันนี้เราต้องทำการบ้าน.(今天全部我们都必须做作业。)
  • 4. บรรดาที่นี้
  • 意思:所有这些地方
  • 例句:บรรดาที่นี้ต้องถูกทำความสะอาด.(所有这些地方都必须被打扫干净。)
  • 5. บรรดาเวลานี้
  • 意思:现在全部
  • 例句:บรรดาเวลานี้เราต้องทำการบ้าน.(现在全部我们都必须做作业。)
    将“บรรดา”与“全部”联系起来记忆:
  • บรรดา:可以联想到“全部”的意思,表示“所有”、“一切”。
  • บรรดา:在正式场合或书面语中使用,表达更加礼貌和正式。
    1. 描述全部物品
  • บรรดาของนี้ต้องถูกจัดระเบียบให้ดี.(所有这些都必须整理好。)
  • 2. 描述全部人员
  • บรรดาคนนี้ต้องทำงานให้ดี.(所有人都必须努力工作。)
  • 3. 描述全部时间
  • บรรดาวันนี้เราต้องทำการบ้าน.(今天全部我们都必须做作业。)